Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Good enough!" he said to himself; "this is more like; my best customer
has come back! how lucky that I didn't go off with Jean Ficelle! I
should have missed this job. And to think that that Paul told me to
distrust Monsieur Albert and the errands he gave me to do! Ah! the
traitor! he's the one I ought to have distrusted; he's in
Bastringuette's room, she is nursing him. She certainly must love him
pretty well, as Jean Ficelle says. To be betrayed by a friend! But this
is no time to think of that; I must go to work, for I've no time to
waste."
Sans-Cravate procured a horse and wagon, and went to the house on Rue de
Grenelle, where he asked for Madame Albert's apartment. The concierge,
who had been notified and handsomely paid by young Vermoncey, was very
zealous and obliging, and offered to help him to move the furniture.
"I can't refuse," replied the messenger, "for I didn't bring anybody
with me but the driver, and he has to stay with his horse; I counted on
your help, especially as I can give you a good _pourboire_."
"I have been well paid already," said the concierge. "That gentleman is
very generous, and I'm sorry that he's going to leave me, for I lose a
handsome profit. And then, the little woman hasn't got any maid as yet,
and my wife's been doing her housework. She don't know anything about
Paris, for she's never been here before; and my wife, who knows Paris
like a cab horse, would have shown her about."
"Is she pretty?"
"Very pretty, and something innocent and childlike about her. It's easy
to see that she comes from a long way off."
"Oh! Monsieur Albert has good taste; but let's go upstairs and get to
work."
The concierge took Sans-Cravate to a small apartment furnished with no
less coquetry than refinement; all the furniture was modern, and in the
best taste; nothing had been forgotten that could add to the charm of
the retreat; the hand of a rich and generous lover was visible in every
detail.
"_Fichtre!_ but Monsieur Albert does things in good shape!" said
Sans-Cravate, after an admiring glance at the furniture; "but we must be
careful not to break or injure anything. I'll take the responsibility."
The messenger set to work with an activity and skill which aroused the
concierge's admiration: in two hours, everything had been taken
downstairs and carefully packed on the wagon; and Sans-Cravate, having
given the concierge a _pourboire_, started for Rue Grange-aux-Belles.
He soon reached the address indicated, and found the concierge as
courteous and zealous as he of Rue de Grenelle, because Albert had
employed the same means to win his favor. To set the human machine in
motion, one need not cudgel his brains for long; it is enough to grease
the joints.
"Do you want to give me a lift with the biggest pieces?" asked the
messenger; "my orders are to give you a good _pourboire_."
"I'd have done it for nothing, but I'll take the _pourboire_," replied
the concierge, with a laugh.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account