Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"But that name is only a sobriquet which your comrades have given you;
your true name is Étienne Renaud, and you are of Auvergne?"
"Yes, madame."
"You have a sister, of whom a lady at Clermont took charge, and that
sister, who is now seventeen years old and very pretty, a young man from
Paris fell in love with; he seduced her, ran away with her----"
"What, madame!--you know?"
"I know everything; I know all about Albert's conduct. Keep your seat,
and listen to me. For a long time past, led by motives which you cannot
understand, I have had Albert's every movement watched. I knew of his
return to Paris a little more than two months ago; and of your sister's
residence on Rue de Grenelle-Saint-Germain, and of her removal. Lastly,
I know of your interview on Rue Grange-aux-Belles."
"But who can have told you--unless it was my sister--or Monsieur
Albert?"
"Neither the one nor the other! Mon Dieu! you are a messenger, and yet
you do not know that by the free use of money one can be informed of
every act of a person whom one chooses to have watched! Now, listen to
me: you flattered yourself that Albert would keep the promise he made
your sister, that he would repair the wrong he had done her, by marrying
her. He will do nothing of the sort. Albert is like most young men,
inconstant and unfaithful. Possession very soon extinguishes his love.
He was very much in love with your sister when he abducted her, but now
he would cry out at the idea of being faithful to her; as for marrying
her, he never dreamed of it; and since he has learned that Adeline is
the sister of a messenger, he can't understand how anyone else can dream
of such a marriage."
"The coward! the sneak!"
"And now, what do you suppose he has done, after travelling with your
sister for two months, regretting his liberty and the pleasures of Paris
every day, and cursing his folly?"
"Finish, madame, finish!"
"He has hired a little cottage at Lagny for the poor girl, and, after
giving her a sum of money and promising to return, he has left her
there, fully determined never to see her again."
"Great God! the villain! Ah! if that was true!"
"It is all true, and it rests only with you to be with your sister in a
very short time. Here is her address at Lagny, on this paper; if you
need money, take this purse. Take it; I am not offering you alms, but
assisting you to avenge your sister, because your revenge is mine as
well; because, if you have an outrage to wipe out, I have a crime, an
infamous crime, to punish, and I have sworn a solemn oath to attain my
object."
"I shall attain mine too, but I don't need money for that, madame,"
replied Sans-Cravate, pushing away the purse.
"At all events, you will not refuse these pistols; I fancy that they may
be necessary to you."
As she spoke, Madame Baldimer took from her belt a magnificent pair of
pistols and offered them to the messenger, fastening her eyes upon him,
already aflame with the hope of vengeance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account