Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Oh! then it's all right, monsieur!" cried the messenger, joyfully; "you
mean to make my sister happy--that is to say, you will keep the promise
you made to her when you took her away from Auvergne. Ah! you make me
very happy, too, and you are an excellent young man."
"When I say that I want to see your sister happy, Sans-Cravate,"
rejoined Albert, balancing himself in his chair, "I mean that, to atone
for my thoughtlessness, I propose to assure her comfort, her future. If
I made promises, they were mere words, such as all young men say to
pretty girls, which do not bind one to anything."
Sans-Cravate pushed his chair away; he turned pale, but fastened his
eyes on Albert, and exclaimed, without a trace of his former hesitation:
"We have got to a point where we don't agree, but, _sacrédié!_ we must
settle on something. Monsieur Albert, didn't you seduce my sister, a
simple, innocent maid, who had no idea of love? Will you deny that you
abused her innocence, and that you induced her to leave her home and her
patroness, only by swearing that you would marry her?"
"Mon Dieu! I won't deny anything! I have told you already that I admit
all that. But, once more, every young man takes fifty such oaths; so
much the worse for those who believe them!"
"Then you don't intend to marry my sister?"
Albert threw himself back in his chair again and began to laugh.
"Marry your sister!" he exclaimed. "Nonsense, Sans-Cravate! Why, you
can't think of such a thing! Would such a marriage be well-assorted?
Come, be reasonable; you are an excellent fellow--I have no doubt of
that; but what would people say if I should make you my brother-in-law?
They would say that I'd gone crazy!"
"Take care, monsieur!" said Sans-Cravate, struggling to control his
anger. "Don't throw insults in my face. Messenger as I am, I'm a better
man than you are at this moment!"
"But, for God's sake, Sans-Cravate, listen to me! Is it possible for a
young man to marry all the women he makes love to? Since when have your
morals been so severe? Haven't you been in the habit of carrying my love
letters for me? haven't you been in the secret of all my intrigues? You
knew that I had three or four mistresses at once, and, far from blaming
me, you were the first to laugh about it."
"True--you are right, monsieur. I did your dirty work for you. I was
wrong--and there was someone who told me so at the time. And yet, that
same someone deceived me."
"I tell you again, Sans-Cravate, that I am sorry I ever spoke to your
sister, who was an innocent, virtuous girl. But still we must have mercy
on all sinners. Once more, I will settle a handsome allowance on her,
and----"
Sans-Cravate rose and stamped on the floor, crying:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account