Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Oh! yes! for what? mere brag! humbug! he knew well enough that
challenging everybody was just the same as challenging nobody. You're
the one that he insulted--and, whatever way you look at it, you're the
one he owed reparation to. To refuse to drink with friends, and break
their glasses! Thanks! that's too damned unceremonious!"
"Oh! now that my head's clear, that isn't what I bear him a grudge for.
You see yourself that he was quite right to despise that Laboussole, as
he's a thief; and I blush now to think that I drank with such a cur!"
"No, no, not at all! you're all wrong! You think Laboussole's a thief,
just because they arrested him as a thief!--why, that's one of the law's
spiteful tricks. A man may be involved in a bad piece of business and
not be a thief, for all that. I'm sure that Laboussole will come out as
white as snow. Come and have a glass of beer. It's my treat."
"No, thanks; I ain't thirsty."
"Oh! you ain't hungry or thirsty to-day! Well, just as you please. But
you see the little sneak don't dare to come here this morning; that
proves that he has a feeling that he's in the wrong."
"That's true; it's almost nine o'clock, and Paul is almost always the
first one here; he don't seem to come."
Jean Ficelle continued to walk back and forth; then stopped again in
front of Sans-Cravate, saying with a mocking expression:
"_Dame!_ perhaps his time was so well occupied last night that he's
resting this morning--that's what's the matter!"
Sans-Cravate sprang to his feet.
"What do you mean by that?" he cried, with a savage gesture.
"I mean--I mean----Faith! you know well enough what I mean; and I'll bet
I know who he's with now."
"With Bastringuette, you mean, don't you?"
"_Dame!_ it seems to me that she didn't hesitate to show you that she
preferred that popinjay to you. Women must have mighty little taste;
such a fine fellow as you are! Why, you'd make three of Paul!"
"Oh! I'm not jealous of his good fortune," rejoined Sans-Cravate,
struggling to appear calm; "let him go with Bastringuette, if he
chooses! But last night I saw that he didn't go with her when we left
the wine shop; he went away alone--and she--she waited to see if I was
following her; then she went off alone, too."
"Bah! humbug! they met afterward. If we knew where Paul lived, we could
go and see if he was at home. Do you know where he lives, Sans-Cravate?"
"No, I don't; he told me he lived Faubourg Montmartre way; but that's
all."
"The devil! in a faubourg! it would be a nice job to find him! There's
some mystery about that fellow; he's a queer fish."
"What difference does it make whether he's at home, or at her room? I
don't care a hang! I'm done with Bastringuette."
"Never mind," muttered Jean Ficelle, biting into his bread; "if a mate
of mine took my mistress from under my nose, it wouldn't make any
difference if I didn't love her--that wouldn't be the end of it."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account