The following notes are drawn from E. W. Lane’s charming and instructive
“Manners and Customs of the Modem Egyptians” (fifth and standard ed.,
1860), a worthy companion to Sir Gardner Wilkinson’s book on the Ancient
Egyptians, and written about forty years since, before
steam-communication had materially changed that people. The muédoins,
whose summons to prayer is one of the few audible charms of the East to
a western, are generally chosen from the blind, in order that the harems
and terraces of houses may not be overlooked from the minarets. _Our_
callers to prayer are generally blind also; but this is because few
clearsighted men will in these days accept the office. The imams or
priests and other religious officials are all paid from the funds of
their respective mosques, and not by any contributions exacted from the
people: a lesson to us with our State Church. The imâms have no
authority above other persons, and enjoy no respect save for reputed
learning and piety; they are not a distinct order of men set apart for
the ministry, but may resign or be displaced, losing with the office the
title of imâm; they chiefly obtain their living by other means than
service in the mosque (for which their salaries are as a rule only about
a shilling a month), many of them being tradesmen: here surely are
several good lessons for us. The mosques are open all day, and the great
mosque El-Azhar all night; the Muslims have great reverence for them,
yet in many of the larger ones persons lounge, chat, eat, sleep, spit,
sew, etc.: another lesson to us with our churches nearly always closed
and useless. The Muslim does not abstain from business on the Friday,
his Sabbath, except during the time of prayer, and for this he has the
authority of the Kur-ân: when will our bigoted Sabbatarians learn so
much liberal wisdom from him? The Prophet did not forbid women to attend
public prayers in the mosques, but pronounced it better for them to pray
in private; in Cairo they are not admitted to the public prayers, it
being thought that their presence would inspire a wrong sort of
devotion. The result is that few women in Egypt pray at all. If ours
were in like case, how many churches and chapels would attract large
congregations? The Egyptians, like the modern Arabs, are not a truthful
people, but there are some oaths which few would falsely take; such as
swearing three times by “God the Great,” or on a copy of the Kur-ân “By
what this contains of the word of God!”—I wonder whether the Christian
Englishmen are few who falsely swear by God and on the Bible. Mr. Lane
witnessed many instances of forbearance in persons of the middle and
lower classes when grossly insulted; and often heard an Egyptian say on
receiving a blow from an equal, “God bless thee,” “God requite thee
good,” “Beat me again”: how many of the Christians obey in like manner
one of the plainest precepts of Christ? In general a quarrel terminates
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account