Savva and the Life of Man: Two plays by Leonid AndreyevAndreyev, Leonid
General
Savva and the Life of Man: Two plays by Leonid Andreyev
Andreyev, Leonid
Russian drama -- Translations into English
Don't whisper to me. I have nothing to hide from anybody. How do you
think miracles happen anyhow? Say, you are a smart man too, and yet
you can't comprehend a simple matter like this. Why, it's all your
work, all your doing, isn't it? You gave me the machine. You planned
the explosion. Your orders have been carried out. And yet the ikon
is untouched; it's whole. That's all I have to say. It's the plain,
simple statement of fact. Yet you come here with your arguments and
try to get away from those facts by mere reasoning.
LIPA _(looking around in a paroxysm of excitement)_
How simple it is! And how terrible! O Lord, O Lord! And to think that
it was I who did it, I, with my own hands! O my God! _(She falls on
her knees, turning her eyes toward heaven)_
SAVVA _(looking at her savagely, then at Kondraty)_
Well!
KONDRATY _(drawing back in fright)_
Why are you staying here? Why haven't you left already?
SAVVA _(shouting)_
What a ---- fool you are!
KONDRATY _(paling)_
Lower, lower, I say. Don't talk like that, or I'll shout.
SAVVA _(turning quickly toward Speransky)_
What are you staring at with your mouth wide open? You are a
philosopher. You, you are a philosopher. Can you understand the
stupidity of these people? They think it's a miracle. _(Laughs)_ They
think it's a miracle.
SPERANSKY _(stepping back)_
Excuse me, Mr. Tropinin, but from their point of view--I don't know.
SAVVA
You don't know?
SPERANSKY
Who does know? _(Cries out, in despair)_ The dead alone, Mr. Savva,
the dead alone.
KONDRATY
Ah! You are cornered--Antichrist!
LIPA _(in terror)_
Antichrist?
_[Hearing the cry, the two pilgrims who were with Kondraty approach.
They are gradually joined by others, among whom is the Man in Peasant
Overcoat._
FIRST PILGRIM
What is it, father? Has he revealed himself?
KONDRATY
Look at him, look at him!
SAVVA
Vassya, you dear, fine boy--Vassya, what is the matter with them? Hear
what they are saying. Hear the nonsense they are talking. You good,
nice boy!
FRIAR _(drawing back)_
Mr. Savva, don't, don't. Go away from here. Leave this place.
SAVVA
Vassya, Vassya, you, you--
FRIAR _(crying)_
But I don't know. I don't know anything. I am afraid.
LIPA _(ecstatically)_
Antichrist! Antichrist!
SECOND PILGRIM
Hear! Hear!
KONDRATY
Ah! You are cornered. Here is your money--take it! It has burned holes
in my pockets, your accursed money. Here, take it, take it, you brood
of Antichrist! _(Throws the money at him)_
SAVVA _(raising his fist as if to deal a blow)_ I'll teach you--
FIRST PILGRIM
Boys, don't be afraid. Here boys, here!
SAVVA _(pressing his head between his hands)_
Oh, it hurts, it hurts! Darkness is closing in.
KONDRATY
It's beginning to get you, is it? That's right, that's right.
LIPA
Antichrist!
TONY _(shouting)_
Savva, Savva!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account