France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Then no wonder he is asking me for money enough to start him trading
to the Indies?” cried Cerizet. “And unfortunately he has compelled me to
risk everything in State speculation. We already owe heavy differences
to the house of du Tillet. I live from hand to mouth.”
“Withdraw your stakes.”
“Oh! if only I had known this sooner!” exclaimed Cerizet. “I have missed
my chance!”
“One last word,” said Barker. “Keep your own counsel, you are capable
of that; but you must be faithful too, which is perhaps less certain. We
shall meet again, and I will help you to make a fortune.”
Having tossed this sordid soul a crumb of hope that would secure silence
for some time to come, Carlos, still disguised as Barker, betook himself
to a bailiff whom he could depend on, and instructed him to get the
bills brought home to Esther.
“They will be paid all right,” said he to the officer. “It is an affair
of honor; only we want to do the thing regularly.”
Barker got a solicitor to represent Esther in court, so that judgment
might be given in presence of both parties. The collecting officer,
who was begged to act with civility, took with him all the warrants
for procedure, and came in person to seize the furniture in the Rue
Taitbout, where he was received by Europe. Her personal liability once
proved, Esther was ostensibly liable, beyond dispute, for three hundred
and more thousand francs of debts.
In all this Carlos displayed no great powers of invention. The farce of
false debts is often played in Paris. There are many sub-Gobsecks
and sub-Gigonnets who, for a percentage, will lend themselves to
this subterfuge, and regard the infamous trick as a jest. In France
everything--even a crime--is done with a laugh. By this means refractory
parents are made to pay, or rich mistresses who might drive a hard
bargain, but who, face to face with flagrant necessity, or some
impending dishonor, pay up, if with a bad grace. Maxime de Trailles
had often used such means, borrowed from the comedies of the old stage.
Carlos Herrera, who wanted to save the honor of his gown, as well as
Lucien’s, had worked the spell by a forgery not dangerous for him, but
now so frequently practised that Justice is beginning to object. There
is, it is said, a Bourse for falsified bills near the Palais Royal,
where you may get a forged signature for three francs.
Before entering on the question of the hundred thousand crowns that were
to keep the door of the bedroom, Carlos determined first to extract a
hundred thousand more from M. de Nucingen.
And this was the way: By his orders Asie got herself up for the Baron’s
benefit as an old woman fully informed as to the unknown beauty’s
affairs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account