France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“You must go and see des Lupeaulx, and beg him to give you a personal
recommendation to a lawyer named Desroches, a cunning dog, whom you must
call on at his office. Get him to go to Rubempre and see how the land
lies; promise him a premium of twenty thousand francs if he manages
to secure you thirty thousand francs a year by investing eight hundred
thousand francs in land round the ruins of the old house.”
“How you go on--on! on!”
“I am always going on. This is no time for joking.--You must then invest
a hundred thousand crowns in Treasury bonds, so as to lose no interest;
you may safely leave it to Desroches, he is as honest as he is
knowing.--That being done, get off to Angouleme, and persuade your
sister and your brother-in-law to pledge themselves to a little fib in
the way of business. Your relations are to have given you six hundred
thousand francs to promote your marriage with Clotilde de Grandlieu;
there is no disgrace in that.”
“We are saved!” cried Lucien, dazzled.
“You are, yes!” replied Carlos. “But even you are not safe till you walk
out of Saint-Thomas d’Aquin with Clotilde as your wife.”
“And what have you to fear?” said Lucien, apparently much concerned for
his counselor.
“Some inquisitive souls are on my track--I must assume the manners of a
genuine priest; it is most annoying. The Devil will cease to protect me
if he sees me with a breviary under my arm.”
At this moment the Baron de Nucingen, who was leaning on his cashier’s
arm, reached the door of his mansion.
“I am ver’ much afrait,” said he, as he went in, “dat I hafe done a bat
day’s vork. Vell, we must make it up some oder vays.”
“De misfortune is dat you shall hafe been caught, mein Herr Baron,” said
the worthy German, whose whole care was for appearances.
“Ja, my miss’ess en titre should be in a position vody of me,” said this
Louis XIV. of the counting-house.
Feeling sure that sooner or later Esther would be his, the Baron was now
himself again, a masterly financier. He resumed the management of his
affairs, and with such effect that his cashier, finding him in his
office room at six o’clock next morning, verifying his securities,
rubbed his hands with satisfaction.
“Ah, ha! mein Herr Baron, you shall hafe saved money last night!” said
he, with a half-cunning, half-loutish German grin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account