France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Put this aside,” said the lawyer, replacing the notes in their cover;
“this is a secret between the police and the law. The judge will
estimate its value, but Monsieur and Madame Camusot must know nothing of
it.”
“As if I needed telling that!” said his wife.
“Lucien is guilty,” he went on; “but of what?”
“A man who is the favorite of the Duchesse de Maufrigneuse, of the
Comtesse de Serizy, and loved by Clotilde de Grandlieu, is not guilty,”
said Amelie. “The other _must_ be answerable for everything.”
“But Lucien is his accomplice,” cried Camusot.
“Take my advice,” said Amelie. “Restore this priest to the diplomatic
career he so greatly adorns, exculpate this little wretch, and find some
other criminal----”
“How you run on!” said the magistrate with a smile. “Women go to the
point, plunging through the law as birds fly through the air, and find
nothing to stop them.”
“But,” said Amelie, “whether he is a diplomate or a convict, the Abbe
Carlos will find some one to get him out of the scrape.”
“I am only a considering cap; you are the brain,” said Camusot.
“Well, the sitting is closed; give your Melie a kiss; it is one
o’clock.”
And Madame Camusot went to bed, leaving her husband to arrange his
papers and his ideas in preparation for the task of examining the two
prisoners next morning.
And thus, while the prison vans were conveying Jacques Collin and Lucien
to the Conciergerie, the examining judge, having breakfasted, was
making his way across Paris on foot, after the unpretentious fashion of
Parisian magistrates, to go to his chambers, where all the documents in
the case were laid ready for him.
This was the way of it: Every examining judge has a head-clerk, a sort
of sworn legal secretary--a race that perpetuates itself without any
premiums or encouragement, producing a number of excellent souls in whom
secrecy is natural and incorruptible. From the origin of the Parlement
to the present day, no case has ever been known at the Palais de Justice
of any gossip or indiscretion on the part of a clerk bound to the
Courts of Inquiry. Gentil sold the release given by Louise de Savoie to
Semblancay; a War Office clerk sold the plan of the Russian campaign to
Czernitchef; and these traitors were more or less rich. The prospect of
a post in the Palais and professional conscientiousness are enough to
make a judge’s clerk a successful rival of the tomb--for the tomb has
betrayed many secrets since chemistry has made such progress.
This official is, in fact, the magistrate’s pen. It will be understood
by many readers that a man may gladly be the shaft of a machine,
while they wonder why he is content to remain a bolt; still a bolt is
content--perhaps the machinery terrifies him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account