An epitaph from Thebes[256] seems to have been erected over a soldier of
the Sacred War: ‘When young I cultivated merriment (εὐφροσύνην ἤσκουν)
associating with my companions in the gymnasium. I die in war, bearing
aid to the Delphic land. My grandfather was Euenoridas, my father Neon.’
In this epigram notes quite unfamiliar to the Christian world are
struck. The deceased had fallen on what might have passed as a crusade,
an expedition to punish the sacrilegious aggression of the Phocians on
the temple of Apollo at Delphi. Yet instead of dwelling on such
religious merit, the epitaph speaks of his cheeriness of disposition and
his sociability, of his worship of the ‘goddess fair and free, in heaven
yclept Euphrosyne.’ In fact no quality is more often mentioned with
praise in sepulchral inscriptions than the social habits of the
deceased. An inscription of the same age from Athens[257] seems to
record the success of a comic actor, who is praised especially for
having overcome his natural disqualification for his pursuit: ‘All
Hellas admires thee, Euthias, and misses thee in the sacred festivals;
nor without cause. For through art, not natural gift, in vine-crowned
comedy of gentle mirth thou wast second in rank, but first in art.’ In
athletic sports also we learn that the spectators most applauded those
who won by science, not mere strength. Another contemporary inscription
from Athens[258] is in more poetic form: ‘Divine Modesty, daughter of
high-minded Shame, one who valued above all thee and warlike Valour,
Cleidemus of Melita son of Cleidemides is here buried.’
It will be observed that all the epigrams hitherto cited are from the
graves of men, not women. Indeed, inscriptions from women’s tombs very
seldom, at this early time, contain more than the name with that of
father or husband. Generally speaking, until the time of Alexander, the
women of Greece were content to shine with borrowed light, and to be
notable in the home rather than in the city. Of sculptural honour they
had, as we have seen, even more than their share; but to praise a woman
in public might well seem to her friends to approach indelicacy. In the
later age inscriptions recording female worth are frequent. There is no
question that as the public life of Greece decayed, women became more
and more prominent in the cities.
It is not easy to assign, on epigraphic grounds, an exact date to
sepulchral inscriptions of the third and later centuries down to Roman
Imperial times. Partly for this reason, and partly because the later
epitaphs of Greece really form one class, I prefer to group them rather
by subject than by period. Generally speaking, they have more literary
pretensions than earlier epitaphs, and their character is more personal
and subjective, so that they give us information on many subjects as to
which early inscriptions are silent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account