But it was worse for the poor Herr Lieutenant next morning, when David
entered the room. David was never handsome,--nobody could say that, not
even his own mother, but he had not improved since the lieutenant first
made his acquaintance. Then, when he got the money for him at the
notary's, there was something quite friendly in his appearance; but
now, when he wanted the money again, he looked so tough and sour, that
the lieutenant, without thinking what he was doing, drew on his gloves
before speaking to him.
Speak with him he must, however, though David's face seemed to him as
if Moses and all the prophets were looking out from behind it; and when
David said, "Take off your gloves, Herr Lieutenant, and write," he took
off his gloves, and wrote across the note, and David's face became as
friendly as at their first interview.
"Thank God!" said the Herr Lieutenant, "that is done with."
But a few days later a wagon drove into the yard, and in the wagon sat
the notary Slusuhr, and Habermann shook his head, and said, "God
preserve me, with _him_ too?"
And as the notary entered the room, the Herr Lieutenant said also, "God
preserve me, him too?"
But he got on with him a little better than with David; the notary
looked like a man of some cultivation, he always dressed well, and
appeared outwardly like a gentleman, he understood also how to preserve
such an appearance in his language,--that is to say, as long as he
liked. This was the case at present; the lieutenant invited him to a
seat on the sofa, and ordered coffee, and there followed what seemed a
very friendly chat about the weather and the neighborhood and the bad
conduct of people in general, for in the latter topic the Herr Notary
was well posted, because he had cultivated the habit of looking around
him, and never acquired that of looking within. "Yes," said he, telling
about a merchant in Rahnstadt, "Just think, Herr von Rambow, how wicked
men are! There, out of pure kindness,--that is, on account of the
interest which I must pay, for I hadn't so much money lying idle, I had
to borrow it myself,--I lent him the money, and helped him out of his
difficulties, and he was so thankful,--and now--now that I want it
again, must have it, he is rough, he threatens to complain of me for
charging illegal interest."
Of course there was not a word of truth in this story, the notary only
told it to frighten the Herr Lieutenant, and it answered the purpose.
In order to turn the conversation, he asked what sort of business the
merchant was engaged in.
But the notary was not to be diverted; he did not answer the question,
but went on with his story.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account