"What can be the matter?" said Franz to himself, when he had
accompanied her a little way, and was returning. "She is so different
from her usual self. Is it my fault? Has something annoyed her? What
paper was that, which she was strewing the bits of to the wind?" With
such thoughts he came to the place where she had dropped them, and see!
There lay the fragments of paper, and, without picking them up, he read
on one of them,--"dreams of vengeance!! only now Fritz Triddelsitz," for
Fritz had forgotten to put a period after "now." This excited his
curiosity, for he recognized Fritz's handwriting; he looked further,
but found only a couple of fragments, and, fitting them together, made
out these disconnected words:--
"Entwine--a loving glance--heart that beats for thine--Spring
flowers--I unseen, still follow--Love is vanished--Bloom in vain--Ah, a
youth--But Revenge!--vengeance!! only now Fritz Triddelsitz;" the wind
had carried away the rest.
There was not much to be made out of this; the only thing which after
long reflection he believed himself positively to have arrived at, was
that Fritz Triddelsitz was in love with Louise, that he was upbraiding
her, and threatening her with vengeance. The thing was ridiculous, but
Fritz was a creature as full of stupid tricks as a donkey of gray
hairs, he was quite capable of doing some crazy thing, and giving
annoyance to Louise; so Franz resolved to be on the watch, and if Fritz
went toward Gurlitz, not to let him out of his sight.
Fritz had broken the ice now, he had done his part; now it was the turn
of Louise, she must speak, if anything was to come of the matter. He
waited and watched, but nothing came. "It is very provoking," he said
to himself, "but she knows nothing of such affairs, and it is doubtless
all right; I must show her the way." So he set himself to work, and
wrote a letter in a disguised hand.
Address:--"To One Who Knows."
Superscription:--"Sweet Dream of my Heart!"
"This letter is dumb, it says merely what is necessary, and will be
found on the _third_ rose-bush in the _second_ row; other things by
word of mouth. This by way of preliminary: when a cross is marked with
white chalk on the garden gate, the _contents of my heart_ may be found
under the pot of the third rose-bash in the second row. _Waving a
handkerchief_, from the Gurlitz side betokens thy presence, and desire
for an interview; my response will be three whistles on the handle of
my walking-stick. (Our shepherd taught me that, love is an apt
scholar.)
"Rendezvous: the great water-ditch at the right of the bridge.
"Thine ever!!
"One Whom thou Knowest.
"P.S. The loved one will excuse me for writing this in my
shirt-sleeves, it is so infernally hot."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account