Fritz, quite abashed, followed the Pastor and the Frau Pastorin, while
the latter, in shame and sorrow, related the whole story. The
procession drew near to the parsonage, and the evil-doer had so far
recovered his courage, that he showed signs of running away; but Bräsig
stuck so close to his side that he was compelled to yield outwardly;
but he raged inwardly all the more, and when Bräsig asked the Frau
Pastorin, who it was that had come so opportunely to their aid, and she
mentioned the name of Franz, Fritz stood still, and shook his fist over
the peas, in the direction of Pumpelhagen, and exclaimed, "I have been
betrayed, and it shall be avenged, the Junker shall pay for it."
"Boy!" cried the Frau Pastorin, "will you hold your foolish tongue?"
"Softly, Regina!" said the Pastor, who was getting a tolerable idea of
the matter, "go in and see that Bräsig is put to bed; I will have a few
words with Fritz."
She complied with his request, and as much reason as Fritz was capable
of taking in was then, in all kindness, administered by the old Herr
Pastor; but one can pour only so much clear wine into a full cask, as
the working off of the froth and scum leaves room for, and while the
Pastor gently poured in, Fritz was foaming out of the bung-hole: his
own relations had conspired against his happiness, and thought more of
the rich Junker than of their own sister's child.
Much the same thing was going on inside the house; only the cask,
before which the Frau Pastorin stood, neither foamed nor dripped; this
was Uncle Bräsig, who would not be put to bed.
"I couldn't do it, Frau Pastorin," said he; "that is to say, I could,
to be sure, but I oughtn't, for I must go to Rexow. Frau Nüssler has
written me orders to report myself at Rexow."
The same spirit and leaven which worked in Fritz sending off froth and
scum not of the purest, fermented slowly but strongly in old Bräsig,
although the old cask had stood long in the cellar, and had become
seasoned; and when he at last, out of respect for the Frau Pastorin and
the Frau Podagra, suffered himself to be persuaded into bed, his
thoughts turned the same corner which those of Fritz were turning, as
going through the pease-field, back of the Pastor's garden, he stamped
for the second time his heroic resolutions into the earth: "He would
renounce her! Renounce her! But the devil take the confounded Junker!"
CHAPTER XIII.
The next morning--it was Sunday morning--Bräsig awoke, and lay
stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself,
which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get
tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau
Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with
one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat
and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account