"No, Herr, never in his life, he drinks no brandy at all, we don't keep
it in the house; only at harvest time, he drinks a glass, when it is
sent down from the manor house."
"Had he drank any brandy, yesterday, when he left home?"
"No, Herr! He ate something first, and then he started off, about
half past two. No, Herr,--but wait, wait! No, I did not see him, but
yet--oh, Lord, yes! Last evening, when I went to the cupboard, the
brandy-bottle was empty."
"I thought you didn't keep any brandy in the house," said the
burgomeister.
"No, we don't; but this was a little of the funeral brandy; we buried
our little girl last Friday, and there was some left over. Ah, and how
he grieved! how he grieved!"
"And do you think your husband drank it?"
"Yes, Herr, who else should have done it?"
The evidence was recorded, and Regelsch was dismissed.
"So!" said Slusuhr in an insolent way to Axel, and winked towards the
burgomeister, "we have got at the brandy, if we could only get at the
money!"
"Herr Notary, write!" said the burgomeister, quietly and with dignity,
and pointed with his finger to his place: "The day-laborer, Regel, is
brought in, admonished to tell the truth, and gives evidence."
"Herr Burgomeister," said Axel, springing up, "I don't see what this
brandy story has to do with my money. The fellow has stolen it!"
"That is just what I want to find out," said the burgomeister, very
quietly, "whether he has stolen or, more properly, embezzled the money,
and whether he was altogether in a condition to do such a thing," and
going up to the young Herr he said, very kindly, but also very
decidedly, "Herr von Rambow, a thief, who intends to steal two thousand
thalers, does not begin by getting drunk. Moreover, I must tell you,
that as a magistrate, I have to consider not only your interests, but
also those of the accused."
The day-laborer, Regel, came in. He was deadly pale; but the distress
which he had shown in his whole manner, before the old inspector, in
the afternoon, had left him, he looked almost like old oaken wood, into
which no worm ventures.
He acknowledged that he had drunk the brandy at home, more yet in
Rahnstadt, and that he had been with the shopkeeper, about nine
o'clock; then he had spent the night with his friends, in Rahnstadt,
and about six o'clock had started for Rostock; but there he stuck to
his story: by the Gallin wood, two fellows had attacked him, and taken
the money by force. While the last of his deposition was being taken
down, the door opened, and the laborer's wife rushed up to her
husband,--for police-laws are not very strict, in our primitive
Mecklenburg tribunals,--and grasped his arm: "Jochen! Jochen! Have you
made your wife and children unhappy forever?"
"Marik! Marik!" cried the man, "I have not done it. My hands are clean.
Have I ever, in my life, stolen anything?"
"Jochen!" cried the wife, "tell the truth to the gentlemen!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account