If possible, then, the mother should endeavour to nurse the child
herself. But if—as may sometimes happen—she is prevented by physical
weakness, or if other children are speedily on the way, it is at least
desirable not to accept as foster-mother or nurse the first that offers,
but to choose the best possible. [Sidenote: E] To begin with, her
character should be Greek. It is as with the treatment of the body. As
soon as children are born, we have to mould their limbs in order that
they may grow straight and shapely. Similarly their characters ought to
be regulated from the first. For youth is supple and plastic, and it is
while the mind is still soft and yielding that it acts as a mould for
instruction, whereas it is always difficult to knead into shape
[Sidenote: F] anything hard. As it is in soft wax that we make the
impression of a seal, so it is in the minds of those who are still
little children that we imprint a lesson.
That great thinker Plato is right, it seems to me, in exhorting a nurse
to use discretion in the tales she tells to young children; otherwise
their minds may become infected from the first with folly and
corruption. It is also sound advice which the poet Phocylides gives in
the words:
_While yet but a child, it behoveth
To learn such deeds as are good._
Another point which we cannot afford to omit concerns the slave children
who are to serve the young master and to be brought up with him. Pains
must be taken, first, of course, that [Sidenote: 4] they shall be
well-behaved, but also that they shall talk Greek, and talk it with good
articulation. Otherwise, through rubbing against barbarians and bad
characters, he will pick up something of their vices. The proverb-makers
have good reason for saying: _If you have a lame man for a neighbour,
you will learn to limp._
When children reach the age to be put under a mentor, it becomes
especially necessary to take pains in the appointment of such a person.
Otherwise we shall have them entrusted to some uncivilized or rascally
fellow. What actually happens [Sidenote: B] is often in the highest
degree absurd. Respectable slaves are made into farmers, skippers,
traders, stewards, or money-lenders, while any low specimen who is found
to be a glutton and a tippler and of no use in any kind of business is
taken and put in charge of the sons. A fit and proper attendant should
possess the same qualities of mind as Phoenix, the attendant of
Achilles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account