IV. This pleased Apollonides. ‘What a fresh way of putting a view; that
was a bold man, and there was poetry in him. But how did the refutation
proceed on your side?’ ‘In this way’, I answered. ‘First, the outer
ocean is uniform, a sea with one continuous stream, whereas the
appearance of the dark places in the moon is not uniform; there are
isthmuses, so to call them, where the brightness parts and [Sidenote: C]
defines the shadow; each region is marked off and has its proper
boundary, and so the places where light and shade meet assume the
appearance of height and depth, and represent very naturally human eyes
and lips. Either, therefore, we must assume that there are more oceans
than one, parted by real isthmuses and mainlands, which is absurd and
untrue; or, if there is only one, it is impossible to believe that its
image could appear thus broken up. Now comes a question which it is
safer to ask in your presence than it is to state an answer. Given that
the habitable world is “equal in breadth and length”,[306] is it
possible that the view of the sea as a whole, thus reflected from the
moon, [Sidenote: D] should reach those sailing upon the great sea
itself, yes, or living on it as the Britons do, and this even if the
earth does, as you said that it does, occupy a point central to the
sphere in which the moon moves?[307] This’, I continued, ‘is a matter
for you to consider, but the reflexion of vision from the moon is a
further question which it is not for you to decide, nor yet for
Hipparchus. I know, my dear friend [that Hipparchus is a very great
astronomer], but many people do not accept his view on the physical
nature of vision, since it is probably a sympathetic [Sidenote: E]
blending and commixture, rather than a succession of strokes and recoils
such as Epicurus devised for his atoms. Nor will you find Clearchus
ready to assume with you that the moon is a weighty and solid body. Yet
“an ethereal and luminous star”, to use your words, ought to break and
divert the vision, so there is no question of reflexion. Lastly, if any
one requires us to do so, we will put the question, how is it that only
one face is seen, the sea mirrored on the moon, and none in any of all
[Sidenote: F] the other stars? Yet reason demands that our vision should
be thus affected in the case of all or of none. But now,’ I said,
turning to Lucius, ‘remind us which of our points was mentioned first.’
V. ‘No;’ said Lucius, ‘to avoid the appearance of merely insulting
Pharnaces, if we pass over the Stoic view without a word of greeting, do
give some answer to Clearchus, and his assumption that the moon is a
mere mixture of air and mild fire, that the air grows dark on its
surface, as a ripple courses over a calm sea, and so the appearance of a
face is produced.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account