Jasiek awoke completely, and with his shoulders pressed to the now
cooling fireplace, looked round curiously at the people as far as he
could make them out.
'Where are they going?' he asked the beggar.
'To Brazil.'
'Is it far?'
'Ho! ho! it's the end of the world, beyond the tenth sea.'
'And why?'
'First because they are fools, and second because they are
unfortunate.'
'And do they know the way?' Jasiek asked again, hugely astonished.
But the beggar was no longer answering him; pushing on the woman with a
stick, he came forward into the middle of the room, fell on his knees,
and began in a sort of plaintive chant:
'You are going beyond the seas, the mountains, the forests--to the end
of the world. The Lord Jesus bless you, orphans! The Virgin of
Czenstochowa keep you, and all the saints help you in return for the
farthing that you give to this poor cripple...To the Lord's
Transfiguration! Ave Maria....'
'Gratia plena: the Lord be with you,' murmured the woman, kneeling at
his side.
'Blessed art thou among women,' answered the crowd and pressed forward.
All knelt; a subdued sobbing arose; heads were bowed; trusting and
resigned hearts breathed their emotions in prayer. A warm glow of trust
kindled the dull eyes and pinched faces, straightened the bent
shoulders, and gave them such force that they rose from their prayer
heartened and unconquerable.
'Herszlik, Herszlik!' they called to the Jew, who had disappeared into
the inner room. They were eager now to go into that unknown world, so
terrible and yet so alluring for its very strangeness; eager to take on
their shoulders their new fate and to escape from the old.
Herszlik came out armed with a dark lantern, counted the people, made
them range themselves in pairs, opened the door: they began to move
like some phantom army of misery, a column of ragged shadows, and
disappeared at once in the darkness and rain. For a moment there shone
in the gloom and amid the tossing trees the solitary light of their
guide, for a moment one could hear amid wailing a tremulous hymn, 'He
who casts himself on the care of the Lord....' Then the storm broke out
again in what seemed like the groan of dying masses.
'Poor creatures! orphans!' whispered Jasiek; a wild grief filled his
heart.
Then he returned to the inn, now dumb and dark, for the girl had
extinguished the light and gone to sleep, and the singing had ceased in
the inner room: only the beggar remained awake; he and the woman were
counting the people's alms.
'A poor parish! two threepenny bits and five and twenty farthings--the
whole show! Ha! May the Lord Jesus never remember them or help them!'
He went on babbling, but Jasiek no longer listened. Crouched in the
fire-place he hid himself as best he could in his still wet cloak and
fell into a stony sleep.
A good while after midnight he was awakened by a sharp tug; a light
shone straight into his eyes.
'Hey, brother, get up! Who are you? Have you your passport?'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account