When he had put them on in the chimney-corner and showed himself, they
were all doubled up with laughter. He looked appalling in the black
trousers which were much too large for him, a grey hood and the red
muffler. His head wobbled above the red line as if it had been fixed on
a bleeding neck. The rags on his chest showed the thin, hairy body, the
stiff folds of the breeches produced an effect as if he were not
walking on the ground but floating above it.
The captain gave the command, the soldiers jumped up and looked once
more round the cottage; the young Cossack put the sausage and meat in a
heap and covered it with a piece of bread. 'For you,' he said once
more, and they turned to leave.
Yakob went out with them to bid them Godspeed. A vague presentiment
seized him on the threshold, when he looked out at the frozen world,
the stars, like nails fixed into the sky, and the light of the moon on
everything. He was afraid.
The men went up to their horses, and he saw that there were others
outside. The wind ruffled the shaggy little ponies' manes and threw
snow upon them. The horses, restless, began to bite each other, and the
Cossacks, scattered on the snow like juniper-bushes, reined them in.
The cottage-door remained open. The lucky horseshoe, nailed to the
threshold, glittered in the light of the hearth, which threw blood-red
streaks between the legs of the table, across the door and beyond it on
to the snow.
'I wonder whether they will ever return to their families?' he thought,
and: 'How queer it is that one should meet people like that.'
He was sorry for them.
The captain touched his arm and asked the way.
'Straight on.'
'Far?'
'No, not far, not at all far.'
'Where is it?'
The little group stood in front of him by the side of their wolf-like
ponies. He drew back into the cottage.
The thought confusedly crossed his mind: 'After all, we did sit
together and ate together, two and two, like friends.'
He began hurriedly, 'Turn to the left at the crossroads, then across
the fields as far as Gregor's cottage...'
The captain made a sign that he did not understand.
He thought: 'Perhaps they will lose their way and make a fuss; then
they will come back to the cottage and eat the meat. I will go with
them as far as the cross-roads.'
They crept down the road, passed the clump of pine-trees which came out
in a point beside the brook, and went along the valley on the slippery
stones. A large block of ice lay across the brook, shaped like a silver
plough; the waves surrounded it as with golden crescents. The snow
creaked under the soldiers' feet. Yakob walked beside them on his
sandals, like a silent ghost.
'Now keep straight on as far as the cross,' he said, pointing to a dark
object with a long shadow. 'I can't see anything,' said the captain. He
accompanied them as far as the cross, by the side of which stood a
little shrine; the wan saint was wearing a crown of icicles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account