Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1: Texts
General
Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1: Texts
English literature -- Middle English, 1100-1500
++Þvs ah mon te þenchen ofte Ant ilome. Ant wið þulliche
þohtes {360} awecchen his heorte. þe islep of ȝemeles for{}ȝet
hire sawle heale. efter þeos twa sonden. +F+rom helle sihðe
biseon{;} to þe blisse of heouene. To habben farlac of þ̵ an{;}
luue toward þ̵ oðeR. ant leaden him ant hinen. þ̵ beoð his limen
alle. nawt efteR wil þe untohe lefdi ⁊ his lust leareð. ah efteR
þ̵ wit wule þ̵ is husebonde. tuhten ⁊ teachen þ̵ wit ga {365}
eueR biuore ant teache wil efter him. to al þ̵ he dihteð ⁊ demeð
to donne. ant wið þe fowR sustren{;} þer{}fore þe fowr heued
þeawes. WaRschipe. Strencðe in godd. Ant Með. Ant
+R+ihtwisnesse. witen godes treosor þ̵ is his ahne sawle. iþe
hus of þe bodi{;} from þe þeof of helle. þulli þoht makeð mon te
fleon alle unþeawes ant ontent his {370} heorte toward þe blisse
of heouene. þ̵ ure lauerd ȝeue us þ{urh} his hali milce þ̵ wið
þe fedeR. ant e sune a{n}t e hali gast rixleð in þreo had á
buten ende. AMEN.
+P+ar seinte charite biddeð a pateR nost{er} for iohan þ̵ þeos
boc w{ra}t. {375}
++Hwa se þis writ haueð ired.
+A+nt crist him haueð swa isped.
+I+ch bidde p{ar} seinte charite.
+Þ+et ȝe bidden ofte for me.
+A+a p{ate}R n{oste}R. ant aue maRie. 380
+Þ+et ich mote þ̵ lif heR drehen.
+A+nt ure lauerd wel i{}cwemen.
+I+ Mi ȝuheðe ⁊ in min elde.
+Þ+et ich mote ih{es}u crist mi sawle ȝelden.
AMEN.
XVII. SAINT KATHERINE
[[MS description from Notes volume:
“As for Sawles Warde. The text of this extract is from the Royal MS.”]]
[Headnote: Clara per Progenitores]
[f. 11r] ++Constantin. ant Maxence weren on ane time as in
keiseres stude hehest i rome. ah constantin ferde þurh þe
burhme{n}ne read in{}to fronc{}londe. ant wunede summe hwiles
þer for þe burhes neode. ant Maxence storede þe refschipe in
rome. weox umbehwiles wreððe him bitweonen. ant comen to þe
fehte. {5} þes maxence wes ouercumen. ant fleh into alixaundre.
Constantin walde efter. ant warpen him þeonne. ah so wide him
weox weorre on euch halue. ant nomeliche in an lond y{li}rie
hatte. þ̵ ter he etstutte. Þa Maxence iherde þis{;} þ̵ he wes of
him siker. ant of his cume karles. warð king of þat lond þ̵ lei
into rome. as duden meast {10} alle þe oðere of þe world. bigon
anan as wedwulf to weorrin hali chirche. ant dreie{n} cristene
men þe lut þ̵ ter weren alle to heðenedom heðene as he wes.
[Linenote:
8. After _an_, _e_ erased: _ẏrie_ MS.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account