Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1: Texts
General
Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1: Texts
English literature -- Middle English, 1100-1500
++Ðe deuel is tus ðe [fox] ilik.
mið iuele breides ⁊ wið swik.
⁊ man al{}so ðe foxes name. 345
arn wurði to hauen same.
for wo `so´ seieð oðer god.
⁊ ðenkeð iuel on his mod.
fox he is ⁊ fend iwis.
ðe boc ne legeð nogt of ðis. 350
So was herodes fox ⁊ flerd.
ðo c{ri}st kam i{n}{}to ðis middel{}erd.
he seide he wulde him leuen on.
⁊ ðogte he wulde him fordon.
[Linenotes:
346. _wurði_] _ð_ corr. out of another letter. || 347. _so_
added in margin. || 354. _e wulde_ on an erasure.]
+Nat{ur}a {a}ranéé.+ 355
++Seftes sop ure seppande . sene `is´ on werlde.
leiðe ⁊ lodlike . ðus we it leuen.
man`i´kines ðing.
alle manne to wissi{n}g.
ðe spinn{er}e on hire [webbe] swid[e] ge weveð. 360
festeð atte hus rof . hire fodredes.
o rof er on ouese . so hire is on elde.
werpeð ðus hire web . ⁊ weueð on hire wise.
ðanne ge it haueð al idigt . ðeðen ge driueð.
hitt hire i{n} hire hole . oc ai ge it biholdeð. 365
til ðat ðer fleges faren . ⁊ fallen ðer{}inne.
wiðeren in ðat web . ⁊ wilen ut wenden.
ðanne renneð ge rapelike . for ge is ai redi.
nimeð anon to ðe net . ⁊ nimeð hem ðere.
bitterlike ge hem bit . ⁊ here bane wurðeð. 370
drepeð ⁊ drinkeð here blod.
doð ge hire no{n} oðer god.
bute fret hire fille
⁊ dareð siðen stille.
[Linenotes:
355. _iranéé_ MS. || 357. _loldike_ MS: after _we_ erasure
of one letter. || 360. _spinnere_] _inne_ on an erasure. ||
_weveð_] _veð_ on an erasure. || 361. _fo dredes_ MS. ||
363. _werpeð_] _pe_ on an erasure.]
+Significacio.+ 375
++Ðis wirm bitokneð ðe man . ðat oðer bi`s´wikeð.
on stede er on stalle . stille er lude.
in mot er in market . er oni oðer wise.
he him bit . ðan he him bale selleð.
⁊ he drinkeð his blod . wanne he him dreueð. 380
⁊ ðo fr`e´teð hem al . ðan he him iuel werkeð.
[Linenotes:
376. _biswikeð_] _keð_ on an erasure. || 379. _him_: _him_
both corr. out of _hem_. || 380. _his_ on an erasure: _him_
corr. out of _hem_. || 381. _freteð_] first _e_ added by
rubricator.]
+Natura cetegrandie.+
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account