+panni circu{m}positi funib{us}{;} eccl{es}ie sac{ra}menta significant. quib{us} penitencie duricia mitigatur.+ þas kinges hus bitacneð hali chirch[e. þa] claðes þ̵ weren isende ut of þ[es kinges huse] for to binden þe rapes [f. 20v] mid{;} bitacnet þe halie ureisuns þe me singeð in halie ch`i´rche. ⁊ þe halie sac{ra}me{n}s {75} þe me sacreð in alesnesse of alla sunfulle. Leofemen nu ȝe habbeð iherð of þis putte þe bitacni{n}ge þe ic habbe embe ispeken. ⁊ þe bitacninge of þe p{ro}ph{et}e. ⁊ þ̵. þe rapes bitacneð. ⁊ hwat þa claðes bi{}tacneð þe þe rapes weren mide biwu{n}den. Ihereð nuðe whulche þinges wunieð in þisse putte. þer wunieð fower cunnes {80} wurmes inne. þ̵ fordoð nuðe al þeos midelerd. þer wunieð in{}ne faȝe neddren. ⁊ beoreð atter u{n}der heore tunge. Blake tadden ⁊ habbeð atter uppon `heore´ heorte. ȝeluwe froggen. ⁊ crabben. Crabbe is an manere of fissce in þere sea. þis fis is of swulc cunde. þ̵. euer se he mare strengðdeð him to {85} sw[i]mminde mid þe watere{;} se he mare swi{m}með abac. ⁊ þe alde crabbe seide to þe ȝu{n}ge. hwi ne swi{m}mest þu forð warð in þere sea alse oðer fisses doð `⁊´ heo seide. leofe moder swim þu foren me ⁊ tech me hu ic scal swi{m}men forðward ⁊ [heo] bi{}gon to swi{m}men forðward mid þe streme. ⁊ swam hire þer{}aȝen. þas {90} faȝe neddre bitacneð þis faȝe folc þe wuneð i{n} þisse weor`l´de. þe speket alse feire bi{}foren heore eue{n}c{ri}sten`e´ [f. 21r] alse heo heom walde in to heore bosme puten. ⁊ swa sone se hi beoð iturnd awey fro{m} heom{;} heom to{}twiccheð ⁊ to{}draȝeð mid ufele weordes. [Linenotes: 73, 74. MS. defective. || 75. Before _halie ureisuns_, _ạ_.] +Hii eciam sunt doctores ⁊ falsi xp{isti}ani.+ Þos men þe þus {95} to{}draȝeð heore euenc{ri}stene bi{}hinden heo habbeð þe nome of c{ri}stene ah þah heo beoð c{ri}stes unwines ⁊ beoð monslaȝen for heo slaȝeð heore aȝene saule. ⁊ bringeð heon in to þare eche pine of helle. þos blaca tadden þ̵ habbeð þ̵ atter uppon heore heorte. bi{}tacneð þes riche men þe habbeð þes mucheles weorldes ehte ⁊ na {100} maȝen noht itimien þar{}of to eten ne to drinken ne na god don þer{}of for þe luue of godalmihtin þe haueð hit heom al geuen. ah liggeð þer{}uppon alse þe tadde deð in þere eorðe þ̵ neure ne mei itimien to eten hire fulle{;} swa heo is afered leste þeo eorðe hire trukie. þeos ilke ehte þe þeos þus ouerliggeð heom turneð to swart {105} atter for heo falleð þer{}þurh in to þer stronge pine þet na mon ne mei tellen. [Linenote: 103. _ḥeorðe_ MS.]