But a further portent was even more alarming. Four years before the war,
when the city was enjoying profound peace and prosperity, there came to
the feast at which it is the custom of all Jews to erect tabernacles to
God,[324] one Jesus, son of Ananias, a rude peasant, who suddenly began
to cry out in the Temple, “A voice from the east, a voice from the west,
a voice from the four winds; a voice against Jerusalem and the
sanctuary, a voice against bridegrooms and brides, a voice against all
the people.” Day and night he went about all the alleys with this cry on
his lips. Some of the leading citizens, incensed at the fellow’s
ill-omened words, laid hands on him and severely chastised him. But he,
without uttering a word on his own behalf or for the private ear of
those who smote him, continued his cries as before. Thereupon, the
rulers, supposing, as was indeed the case, that the man was under some
supernatural impulse, brought him before the Roman governor, where,
although flayed to the bone with scourges, he neither begged for mercy
nor shed a tear, but, merely introducing the most mournful of variations
into his ejaculation, responded to each stroke with “Woe to Jerusalem!”
When Albinus, the governor, asked him who and whence he was and why he
uttered these words, he made no reply whatever to his questions, but
never ceased reiterating his dirge over the city, until Albinus
pronounced him a maniac and let him go.
During all that period up to the outbreak of war he neither approached
nor was seen talking to any of the citizens, but, as if it were a prayer
on which he had pondered, daily repeated his lament, “Woe to Jerusalem!”
He neither cursed any of those who beat him day after day nor blessed
those who offered him food; to all that melancholy and ominous refrain
was his one reply. At the festivals his cries were loudest. So for seven
years and five months he continued his wail, his voice never flagging
nor his strength exhausted, until during the siege, after witnessing the
verification of his presage, he ceased. For, while going his round on
the wall, shouting in piercing tones “Woe once more to the city and to
the people and to the Temple,” as he added a last word, “And woe to
myself also,” a stone shot from the military engine[325] struck and
killed him instantaneously. So with those ominous words still on his
lips he passed away.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account