And _remember_ when Abraham was raising the foundations of the
House[219] (_that is, building it_), together with Ishmael, _and they
said_, O our Lord, accept of us _our building_; for Thou art the
Hearer _of what is said_, the Knower _of what is done_. O our Lord,
also make us resigned[220] unto Thee, and _make_ from among our
offspring a people resigned unto Thee, and show us our rites (_the
ordinances of our worship, or our pilgrimage_), and be propitious
towards us; for Thou art the Very Propitious, the Merciful. (_They
begged Him to be propitious to them, notwithstanding their honesty,
from a motive of humility, and by way of instruction to their
offspring._) O our Lord, also send unto them (_that is, the people of
the House_) an apostle from among them (_and God hath answered their
prayer by sending Moḥammad_), who shall recite unto them Thy signs
(the Ḳur-án), and shall teach them the book (_the Ḳur-án_), and the
knowledge _that it containeth_, and shall purify them _from
polytheism_; for Thou art the Mighty, the Wise.—And who will be averse
from the religion of Abraham but he who maketh his soul foolish, _who
is ignorant that it is God’s creation, and that the worship of Him is
incumbent on it; or who lightly esteemeth it and applieth it to vile
purposes_; when We have chosen him in this world _as an apostle and a
friend_, and he shall be in the world to come one of the righteous
_for whom are high ranks?—And remember_ when his lord said unto
him, Resign thyself:—he replied, I resign myself unto the Lord of the
worlds.—And Abraham commanded his children to follow it (_namely, the
religion_); and Jacob,_ his children; saying_, O my children, verily
God hath chosen for you the religion _of El-Islám_;[221] therefore die
not without your being Muslims.—_It was a prohibition from abandoning
El-Islám and a command to persevere therein unto death._
(ii. 121-126.)
_When the Jews said, Abraham was a Jew, and we are of his
religion,—and the Christians said the like_, [the following] _was
revealed_:—O people of the Scripture, wherefore do ye argue respecting
Abraham, _asserting that he was of your religion_, when the Pentateuch
and the Gospel were not sent down but after him _a long time_? Do ye
not then understand the _falsity of your saying_? So ye, O people,
have argued respecting that of which ye have knowledge, _concerning
Moses and Jesus, and have asserted that ye are of their religion_:
then wherefore do ye argue respecting that of which ye have no
knowledge, _concerning Abraham_? But God knoweth _his case_, and ye
know _it_ not. Abraham was not a Jew nor a Christian: but he was
orthodox, a Muslim [or one resigned], _a unitarian_, and he was not of
the polytheists.
(iii. 58-60.)
_JACOB, JOSEPH AND HIS BRETHREN._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account