stones there are indeed some from which rivers gush forth; and of them
there are indeed some that cleave asunder and water issueth from them;
and of them there are indeed some that fall down through fear of God;
_whereas your hearts are not impressed, nor do they grow soft, nor do
they become humble._ But God is not heedless of that which ye do: _He
only reserveth you unto your time._
(ii. 63-69.)
_Remember_ when Moses said to his young man _Joshua the son of Nun,
who served him and acquired knowledge from him_, I will not cease _to
go forward_ until I reach the place where the two seas (_the Sea of
Greece and the Sea of Persia_) meet, or travel for a long space of
time. And when they reached the place where they (_the two seas_) met
they forgot their fish: _Joshua forgot to take it up, on their
departure; and Moses forgot to remind him_; and it made its way in the
sea by a hollow passage, _God withholding the water from it_. And when
they had passed beyond _that place, and proceeded until the time of
the morning-meal on the following day_, [Moses] said unto his young
man, Bring us our morning-meal: we have experienced fatigue from this
our journey. He replied, What thinkest thou? When we repaired to the
rock to rest _at that place_, I forgot the fish, and none made me
forget to mention it but the devil; and it made its way in the sea in
a wonderful manner.—_Moses_ said, That (_namely our loss of the fish_)
is what we were desiring; _for it is a sign unto us of our finding him
whom we seek_. And they returned by the way that they had come,
following the footsteps, _and came to the rock_. And they found one of
Our servants (_namely El-Khiḍr_[306]) unto whom We had granted mercy
from Us (_that is the gift of prophecy in the opinion of some, and the
rank of a saint according to another opinion which most of the learned
hold_), and whom We had taught knowledge from Us respecting things
unseen.—_El-Bukháree hath related a tradition stating that Moses
performed the office of a preacher among the children of Israel, and
was asked who was the most knowing of men; to which he answered,
I:—whereupon God blamed him for this, because he did not refer the
knowledge thereof to Him. And God said unto him by revelation,
Verily I have a servant at the place where the two seas meet, and he
is more knowing than thou. Moses said, O my Lord, and how shall I meet
with him? He answered, Thou shalt take with thee a fish, and put it
into a measuring-vessel, and where thou shalt lose the fish, there is
he. So he took a fish, and put it into a vessel. Then he departed, and
Joshua the son of Nun departed with him, until they came to the rock,
where they laid down their heads and slept. And the fish became
agitated in the vessel, and escaped from it, and fell into the sea,
and it made its way in the sea by a hollow passage, God withholding
the water from the fish so that it became like a vault over it: and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account