‘Dear Brother and Friend! You will see by the enclosed why you
had not sooner an answer to your letter. Had I had anything
to communicate at an earlier date, I should not have failed
to send to you immediately, as I promised. Be assured that I
wrote to the personage in question, and that there was no want
of punctuality on my part. I think, however, that with what
you have now, you will be as well content as if you had had it
sooner. I send my own man express with this, having no other
messenger at command. If I can be of use to you in anything
else, I beg to assure you, you will always find me ready to
serve you. Your good brother and friend, Jehan Frelon.
‘To my good brother and friend, master Michael Villanovanus,
Doctor in medicine, Vienne.’
It is matter of deep regret that with the exception of the first
communication of Calvin to Villeneuve, which is in the form of an essay
rather than a familiar epistle, and was written some time before the
stinging missive sent through Frelon, we have nothing from him that
would have enabled us to judge of the general style and character
of his letters, though of this we may form an estimate from his
subsequent writings. Calvin was far too much engaged to make copies
of his letters, and we may feel certain that Villeneuve, on the first
intimation of danger threatening him from the authorities of Vienne,
destroyed every scrap of writing he had ever had from the Reformer,
calculated as it was to compromise him in the eyes of Roman Catholics.
Forced, for the sake of his French correspondents, to resort to a
pseudonym, Calvin had probably addressed Villeneuve in his proper
name. The letter to Frelon and the one from Frelon to Villeneuve must
have been overlooked, or thought to contain nothing that could be
adversely interpreted, and so found their way to the Judicial Archives
of Vienne, whence they were recovered and published by Mosheim.[56]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account