Shakespeare and the Emblem Writers: an exposition of their similarities of throught and expression, preceded by a view of emblem-literature down to A.D. 1616Green, Henry
History
Shakespeare and the Emblem Writers: an exposition of their similarities of throught and expression, preceded by a view of emblem-literature down to A.D. 1616
Green, Henry
Emblem books, English -- History; Emblems -- England -- History; Emblems in literature; Shakespeare, William, 1564-1616 -- Sources
“I have been curious to find out for you the _Impresaes_ and
Emblemes on a Bed of State[75] wrought and embroidered all with gold and
silk by the late Queen _Mary_, mother to our sacred Sovereign, which
will embellish greatly some pages of your Book, and is worthy your
remembrance; the first is the Loadstone turning towards the pole, the
word her Majesties name turned on an Anagram, _Maria Stuart, sa virtu,
m’attire_, which is not much inferiour to _Veritas armata_. This hath
reference to a Crucifix, before which with all her Royall Ornaments she
is humbled on her knees most liuely, with the word, _undique_; an
_Impresa_ of _Mary_ of _Lorrain_, her Mother, a _Phœnix_ in flames, the
word,[76] _en ma fin git mon commencement_. The _Impressa_ of an
Apple-Tree growing in a Thorn, the word, _Per vincula crescit_. The
_Impressa_ of _Henry_ the second, the _French King_, a _Cressant_, the
word, _Donec totum impleat orbem_. The _Impressa_ of King _Francis_ the
first, a _Salamander_ crowned in the midst of Flames, the word,
_Nutrisco et extinguo_. The _Impressa_ of _Godfrey_ of _Bullogne_, an
arrow passing through three birds, the word, _Dederit ne viam Casusve
Deusve_. That of _Mercurius_ charming _Argos_, with his hundred eyes,
expressed by his _Caduceus_, two _Flutes_, and a Peacock, the word,
_Eloquium tot lumina clausit_. Two Women upon the Wheels of Fortune, the
one holding a Lance, the other a _Cornucopia_; which _Impressa_ seemeth
to glaunce at Queen _Elizabeth_ and herself, the word, _Fortunæ
Comites_. The _Impressa of_ the Cardinal of _Lorrain_ her Uncle, a
_Pyramid_ overgrown with ivy, the vulgar word, _Te stante virebo_; a
Ship with her Mast broken and fallen in the Sea, the word, _Nusquam nisi
rectum_. This is for herself and her Son, a Big _Lyon_ and a young Whelp
beside her, the word, _Unum quidem, sed Leonem_. An embleme of a _Lyon_
taken in a Net, and Hares wantonly passing over him, the word, _Et
lepores devicto insultant Leone_. _Cammomel_ in a garden, the word,
_Fructus calcata dat amplos_. A Palm Tree, the word, _Ponderibus virtus
innata resistit_. A Bird in a _Cage_, and a _Hawk_ flying above, with
the word, _Il mal me preme et me spaventa a Peggio_. A triangle with a
Sun in the middle of a Circle, the word, _Trino non convenit orbis_. A
Porcupine amongst Sea Rocks, the word, _Ne volutetur_. The _Impressa_ of
king Henry the eight, a _Portculles_, the word, _altera securitas_. The
_Impressa_ of the Duke of _Savoy_, the annunciation of the Virgin
_Mary_, the word, _Fortitudo ejus_ Rhodum _tenuit_. He had kept the Isle
of _Rhodes_. Flourishes of Armes, as Helms, Launces, Corslets, Pikes,
Muskets, Canons, the word, _Dabit Deus his quoque finem_. A Tree planted
in a Church-yard environed with dead men’s bones, the word, _Pietas
revocabit ab orco_. Ecclipses of the Sun and the Moon, the word, _Ipsa
sibi lumen quod invidet aufert_, glauncing, as may appear, at Queen
_Elizabeth_. _Brennus_ Ballances, a sword cast in to weigh Gold, the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account