The depositions of various witnesses followed. A laundress said that
Helene's conduct was to be explained by jealousy. She could not put up
with any supervision, but wanted full control ofthe household and ofthe
money.
Francoise Huriaux said Helene was angry because M. Bidard would not have
her as sole domestic. She had resented Francoise's being engaged. The
witness noticed that she became ill whenever she ate food prepared for
her by Helene. When she did not eat Helene was angry but threw out the
food Francoise refused.
Several witnesses testified to the conduct of Helene towards
Rosalie Sarrazin during her fatal illness. Helene was constant,
self-sacrificing, in her attention to the invalid. One incident,
however, was described by a witness which might indicate that Helene's
solicitude was not altogether genuine. One morning, towards the end of
Rosalie's life, the patient, in her agony, escaped from the hold of her
mother, and fell into an awkward position against the wall. Rosalie's
mother asked Helene to place a pillow for her. "Ma foi!" Helene replied.
"You're beginning to weary me. You're her mother! Help her yourself!"
The testimony of a neighbour, one Francoise Louarne, a domestic servant,
supports the idea that Helene resented the presence of Rosalie in the
house. Helene said to this witness, "M. Bidard has gone into the country
with his housemaid. Everything SHE does is perfect. They leave me
here--to work if I want to, eat my bread dry: that's my reward. But
the housemaid will go before I do. Although M. Bidard has given me my
notice, he'll have to order me out before I'll go. Look!" Helene added.
"Here's the bed of the ugly housemaid--in a room not too far from the
master's. Me--they stick me up in the mansard!" Later, when Rosalie was
very ill, Helene pretended to be grieved. "You can't be so very sorry,"
the witness remarked; "you've said plenty that was bad about the girl."
Helene vigorously denounced the testimony as all lies. The woman had
never been near Bidard's house.
The pharmacist responsible for dispensing the medicines given to Rosalie
was able to show that arsenic could not have got into them by mistake on
his part.
At the hearing of the trial on the 12th of December Dr Pinault was asked
to tell what happened when the emissions of Rosalie Sarrazin were being
transferred for analysis.
DR PINAULT. As we were carrying out the operation Helene came in, and it
was plain that she was put out of countenance.
M. BIDARD [interposing]. We were in my daughter's room, where nobody
ever came. When Helene came to the door I was surprised. There was no
explanation for her appearance except that she was inquisitive.
DR PINAULT. She seemed to be disturbed at not finding the emissions by
the bed of the dead girl, and it was no doubt to find them that she came
to the room.
HELENE. I had been given a funnel to wash. I was bringing it back.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account