Shinto (the Way of the Gods)Aston, W. G. (William George)
Religion
Shinto (the Way of the Gods)
Aston, W. G. (William George)
Shinto
_"He says: 'I humbly declare the names of the Gods who calmly and
peacefully watch so that this Great Palace where he holds rule, as far
downwards as the lowermost rock-roots, suffer no harm from reptiles
among its bottom-ropes,[242] as far upwards as the blue clouds are
diffused in the Plain of High Heaven, may suffer no harm from flying
birds in the celestial smoke-hole,[243] that the joinings of the firmly
planted pillars, and of the crossbeams, rafters, doors, and windows may
not move or make a noise, that there may be no slackening of the tied
rope-knots and no dishevelment of the roof-thatch, no creaking of the
floor-joints or alarms by night. I humbly praise your honoured names,
to wit, Yabune Kukunochi no Mikoto and Yabune Toyo-uke hime no Mikoto
[House-tree God and House-food Goddess].[244] And inasmuch as you
humbly preserve the Sovran Grandchild's reign to be firm and enduring,
and humbly bless it as a lasting, prosperous, and perfect reign,
the Imbe no Sukune [name], adding shining cloth and lustrous fine
cloth to the countless strings of fair jewels prepared by the sacred
jewel-makers with observance of purity and avoidance of pollution, and
hanging stout straps on weak shoulders [will offer them to you], with
words of blessing and calm. And let the Gods Kamu-nahobi and Oho-nahobi
peacefully and tranquilly exercise their office, correcting, whether in
things heard or in things seen, any omission which he may make in so
doing.'_
"_More especially does he humbly declare: 'Naming her as Oho-miya-no-me
I humbly fulfil her praises because, within the same Palace as the
Sovran Grandchild, she blocks the way and takes cognizance and makes
choice of the persons who go in and out, with words amends and
mollifies the hurry and roughness of the Gods, keeps from error the
hands and feet of the scarf-wearing attendants and the strap-wearing
attendants[245] who serve the morning meal and the evening meal of
the Sovran Grandchild, preventing the Imperial Princes, Princes,
Ministers of State, and all the functionaries from indulging their
several inclinations and causing them, pure of evil intents and base
hearts, to attend in the Palace with a Palace-attendance, and to serve
in the Palace with a Palace-service, and amending to eye and ear all
faults and errors, so that their duties may be performed peacefully and
tranquilly.'"_
=Naishi-dokoro or Kashiko-dokoro=.--Every new moon offerings were
presented in the _naishi-dokoro_ (_naishi_-place) or _kashiko-dokoro_
(place of reverence[246]) by the _naishi_ or female attendants of the
Palace to the sacred mirror which represented the Sun-Goddess. They
consisted of rice, cakes, paper, cloth, egg-plant, fish, shellfish,
&c. Twice a year _Kagura_ was performed. The ceremonies used on these
occasions were regulated in Uda's reign (889-898) and closely resembled
those of the Great Shrine of Ise. The _Yengishiki_ has not preserved
the _norito_ belonging to it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account