Shinto (the Way of the Gods)Aston, W. G. (William George)
Religion
Shinto (the Way of the Gods)
Aston, W. G. (William George)
Shinto
The _Nihongi_ states that in A.D. 685 the ceremony of calling on the
spirit (_mitama_) was performed for the Mikado's sake. An ancient
gloss identifies this ceremony with that of the _mitama furishiki_
just described. The object of the two ceremonies was, no doubt, the
same, but it is to be noted that _mitama_, which in the one case means
jewel or talisman, in the other means spirit--a rare case in the
older Shinto records of this word being applied to the human soul.
The phrases "calling on the spirit" and "settling the spirit" are of
Chinese origin, _mitama_ being in this connexion simply a translation
of the Chinese _hun_ (pronounced _kon_ in Japanese). The same ceremony
is known in China, and some features of its Japanese form were probably
borrowed from that country. Its object, according to a modern writer,
was to summon back to and settle in the body the volatile _kon_. It
was performed every year in the eleventh month in the Chapel of the
Jingikwan, and also at one time in connexion with the coronation
ceremony.
The _norito_ (No. 15 of the _Yengishiki_) begins with a recital of
the Mikado's divine claims to sovereignty. Then the offerings are
enumerated. It concludes with a prayer to the eight Gods of the
Jingikwan to grant the Mikado a long and prosperous reign, and that
he may dwell peacefully in his Palace during the ensuing year. It
says nothing of the Mikado's spirit, an expression found only in the
heading, which may be supposed to be a later addition.
A performance by the Miko resembling that of Uzume before the Rock-cave
of Heaven, and comprising the repetition of the magic words one, two,
three, &c., formed part, no doubt the oldest part, of the ceremony. It
is now usually called by the Chinese name _Chinkonsai_.
There is a story of a thief having stolen the clothing presented on
this occasion, and also the string which tied the Mikado's _mitama_,
whatever that may mean.
=Oho-harahi= (Great Purification).[248]--This ceremony includes a
preliminary lustration, expiatory offerings, and the recital of a
_norito_ or formula--not a prayer, as it is sometimes called--in
which the Mikado, by virtue of the authority transmitted to him from
the Sun-Goddess, declares to his ministers and people the absolution
of their sins and impurities. This formula is often referred to as
if it constituted the whole ceremony. It is known as the _Nakatomi
no Oho-harahi_, because in ancient times it was usually read by the
Nakatomi as representatives of the Mikado.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account