Shinto (the Way of the Gods)Aston, W. G. (William George)
Religion
Shinto (the Way of the Gods)
Aston, W. G. (William George)
Shinto
=Tsuina= or =Oni-yarahi=, that is to say, demon expelling, is a sort of
drama in which disease, or more generally ill-luck, is personified, and
driven away with threats and a show of violence. Like the Oho-harahi,
it was performed on the last day of the year. This association is only
natural. The demons of the _tsuina_ are personified wintry influences,
with the diseases which they bring with them, while the Oho-harahi is
intended to cleanse the people from sin and uncleanness, things closely
related to disease, as well as from disease itself. Though probably
of Chinese origin, the _tsuina_ is a tolerably ancient rite. It is
alluded to in the _Nihongi_ under the date A.D. 689. It was at one time
performed at Court on an imposing scale. Four bands of twenty youths,
each wearing a four-eyed mask, and each carrying a halberd in the left
hand, marched simultaneously from the four gates of the Palace, driving
the devils before them. Another account of this ceremony says that a
man disguised himself as the demon of pestilence, in which garb he was
shot at and driven off by the courtiers armed with peach-wood bows and
arrows of reed. (See illustration, p. 310.) Peach-wood staves were
used for the same purpose. There was formerly a practice at Asa-kusa
in Tokio on the last day of the year for a man got up as a devil to be
chased round the pagoda there by another wearing a mask. After this
3,000 tickets were scrambled for by the spectators. These were carried
away and pasted up over the doors as a charm against pestilence. At
the present day, the popular form of _tsuina_ consists in scattering
parched beans with the cry, "_Oni ha soto: fuku ha uchi_," that is,
"Out with the devils and in with the luck." The former phrase is
uttered in a loud voice, the latter in a low tone. This office should
properly be discharged by the head of the family, but it is frequently
delegated to a servant. The performer is called the _toshi-otoko_, or
year-man. In the Shōgun's palace a specially appointed _toshi-otoko_
sprinkled parched beans in all the principal rooms. These beans were
picked up by the women of the palace, who wrapped them in paper in
number equal to the years of their age, and then flung them backwards
out of doors. Sometimes _tsuina_ beans were gathered by people who had
reached an unlucky year (_yaku-toshi_), one for each year of their age
and one over, and wrapped in paper with a small copper coin, which
had been rubbed over their body to transfer the ill-luck. These were
placed in a bamboo tube and flung away at crossroads. This was called
_yaku-sute_ (flinging away ill-luck). Other people pass under seven
_tori-wi_ as an antidote.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account