Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Semen remained standing over the dislocated rail, his sticks lying in
a heap at his feet. The train which was due was not a freighter, but
a passenger train, and he had nothing to stop it with: a flag he had
none. He could not put the rail into its right place; with bare hands
one can not fasten in the rail spikes. He had to run, run for dear
life into his watch-house for the necessary implements! God give him
strength!
And Semen started to run breathlessly toward his watch-house. He
ran--now, now he would fall--at last he left the wood behind, he had
only about seven hundred feet left to his watch-house--suddenly he
heard the factory whistle. Six o’clock, and at two minutes past six
the train would pass. Great God! Save the innocent souls! And before
his eyes he seemed to see how the left wheel of the engine would strike
the cut rail, quiver, slant to one side, and tear the sleepers, knock
them all to slivers, and just here--is the rounded curve, and the
embankment--and the engine, the cars, all--would go pell-mell down,
down from the height of seventy-seven feet, and the third-class cars
were jammed full of people, little children among them. Now they were
sitting tranquilly, not thinking of anything. O Lord, teach him what to
do! No, he would not be able to get to the watch-house and return in
time.
Semen gave up his intention of running to the watch-house, turned and
ran back quicker than he had come, his head in a whirl; not knowing
himself what would happen he ran up to the cut rail: his sticks lay
scattered all around. He bent down and took one of the sticks, not
understanding himself why he did it; and ran farther. And it seemed
to him that the train was already approaching. He heard a far-away
whistle, heard the rails begin to quiver measuredly and quietly: he
had no more strength left to run. He stopped about seven hundred feet
from the fatal spot: suddenly he became illuminated, as it were, by a
thought.
He took off his hat, took from it a handkerchief; took out his knife
from his boot-leg and crossed himself. God’s blessing!
He slashed his left arm a little above the elbow with his sharp knife;
the blood spurted down in a hot stream; he dipped his handkerchief in
it, smoothed it out, tied it to his stick, and displayed his red flag.
He stood waving the flag; the train was already in sight. The engineer
did not see him, he would come nearer, but at a distance of seven
hundred feet he would not be able to stop the heavy train!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account