French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
But that was of no importance to M. Godefroy, who, having expressed
his gratitude to the Prefect, leaped down the stairs four at a time,
and sprang into his carriage. At that moment he realized how devotedly
he loved his child. As he drove away he no longer thought of little
Raoul's princely education and magnificent inheritance. He was decided
never again to hand over the child entirely to the hands of servants,
and he also made up his mind to devote less time to monetary matters
and the glory of France and attend more to his own. The thought also
occurred to him that France wouldn't be likely to suffer from the
neglect. He had hitherto been ashamed to recognize the existence of an
old-maid sister of his father, but he decided to send for her to his
house. She would certainly shock his lackeys by her primitive manners
and ideas. But what of that? She would take care of his boy, which to
him was of much more importance than the good opinion of his servants.
The financier, who was always in a hurry, never felt so eager to
arrive punctually at a committee meeting as he was to reach the lost
little one. For the first time in his life he was longing through pure
affection to take the child in his arms.
The carriage rolled rapidly along in the clear, crisp night air down
boulevard Malesherbes; and, having crossed the ramparts and passed the
large houses, plunged into the quiet solitude of suburban streets.
When the carriage stopped M. Godefroy saw a wretched hovel, on which
was the number he was seeking; it was the house where Pierron lived.
The door of the house opened immediately, and a big, rough-looking
fellow with red mustache appeared. One of his sleeves was empty. Seeing
the gentleman in the carriage, Pierron said cheerily: "So you are the
little one's father. Don't be afraid. The little darling is quite
safe," and, stepping aside in order to allow M. Godefroy to pass, he
placed his finger on his lips with: "Hush! The little one is asleep!"
Yes, it was a real hovel. By the dim light of a little oil lamp M.
Godefroy could just distinguish a dresser from which a drawer was
missing, some broken chairs, a round table on which stood a beer-mug
which was half empty, three glasses, some cold meat on a plate, and
on the bare plaster of the wall two gaudy pictures--a bird's-eye view
of the Exposition of 1889, with the Eiffel Tower in bright blue, and
the portrait of General Boulanger when a handsome young lieutenant.
This last evidence of weakness of the tenant of the house may well
be excused, since it was shared by nearly everybody in France. The
man took the lamp and went on tiptoe to the corner of the room where,
on a clean bed, two little fellows were fast asleep. In the little
one, around whom the other had thrown a protecting arm, M. Godefroy
recognized his son.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account