Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
“The Red Laugh” (1904), which has been translated into German, French,
and English, is Andreev’s most terrible piece of realism. If this
inspired picture of the Manchurian War is true, and one feels that it
is, General Sherman was conservative. Those who thrill at war pictures
and feel the power of patriotism in the call of battle will not enjoy
the bloody horror of “The Red Laugh.” The story is a service--of the
heroic remedy sort--which Andreev renders to the cause of peace. Naked,
lustful, scheming war, hellish and brutal, that is the Russian’s
picture--like Wiertz in his mad paintings of blood and torment. The
title takes itself naturally from an incident which the narrator,
an officer, tells early in the book, how that a young volunteer
approaches him with a countenance so intensely white that the officer
asks, “Are you afraid?” With that the young man’s face bursts into the
red laugh--He has become a victim of war’s awful stroke, frightful,
unspeakable.
Sidorov fell suddenly to the ground and stared at me in silence,
with great, terrified eyes. Out of his mouth poured a stream of
blood.
“Judas Iscariot and the Others” (1907) is a short novel truly notable
for its unique motif--the traitorous apostle is not inspired to
betray Jesus by mercenary motives, but in order to force the Master
to manifest his power and demonstrate his Divinity. Thus were Judas a
high-minded patriot instead of a contemptible bribe-taker.
“The Seven Who Were Hanged” (1907) is Andreev’s most distinguished
work. As a novel, it is sincere, powerful, and provocative. Whatever
one’s views of the death penalty for crime, the author makes a
tremendous appeal to pity. Here are seven condemned ones who are to
suffer “the horror and the iniquity of capital punishment,” and they
surely are of “all sorts and conditions,” from Musya, whose large
womanhood flows, a sustaining stream, to the least of her fellow
victims, down to that miserable one whose inert soul suffers less than
his brutalized body. The identity of each is not lost for a moment
in the circumstances and occupations of imprisonment, nor yet in
the midnight journey to the hanging place. They are individual, yet
they are pitiably types. Oh, the sadness of it--we feel that to be
the burden of the author’s soul, and so it becomes our own. It is a
poignant, fearful picture, depressing and relentless, but more deeply
imbued with pity than anything else Andreev has written.
“Silence,” which was published in 1900, and is therefore one of our
author’s earliest stories, is a sketch whose iterant impressionism is
felt in every line.
SILENCE
_By Leonid Andreev_
I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account