"proquiritations" from thirty-two distinct petitioners, who modestly
conceal themselves from public notice under the shelter of the initial
letters of their names, that the State would, for the various weighty
reasons which they allege, grant the desire of Sir Thomas to be set
free, and to be established in possession of the estates and honours
which his family had enjoyed from time immemorial. This section of the
work suggests failure in ingenuity on the part of the author, for few
persons above the condition of idiocy could surely be found capable of
believing that the reasons and initials alike were anything else than
the concoction of Sir Thomas himself.
Very slight indeed can be the notice which we are able to give of the
proposed Universal Language, the description of which, as set forth in
the early part of the _Logopandecteision_, is more like an incoherent
dream than anything else. There is no evidence that Sir Thomas Urquhart
ever really made a grammar or vocabulary of the new language. Indeed, he
writes about it in such a manner as to lead one to think that he had
made no way in the real working out of the scheme, but merely dreamed of
what he was going to do. In the new tongue which was to supersede all
others there were to be twelve parts of speech, all words would have at
least ten synonyms, nouns and pronouns would have eleven cases and four
numbers--singular, dual, plural, and redual--and verbs would have four
voices, seven moods, and eleven tenses. "In this tongue," says the
author, "there are eleven genders,[224] wherein," he truthfully adds,
"it exceedeth all other languages." "Every word in this language," we
are told, "signifieth as well backward as forward, and however you
invert the letters, still shall you fall upon significant words, whereby
a wonderful facility is obtained in making of anagrams.... Of all
languages, this is the most compendious in complement, and consequently
fittest for courtiers and ladies.... As its interjections are more
numerous, so are they more emphatical in their respective expression of
passions, then [than] that part of speech is in any other language
whatsoever."[225] And finally Sir Thomas vouches for its conciseness in
a hyperbole which it would be difficult to excel. "This language," he
says, "affordeth so concise words for numbering, that the number for
setting down, whereof would require in vulgar arithmetic more figures in
a row then [than] there might be grains of sand containable from the
center of the earth to the highest heavens, is in it expressed by two
letters."[226] A considerable revenue might be secured if the rule found
at the end of some of Grimm's _Household Tales_ were applied to this
statement, and strictly enforced: "Whosoever does not believe this must
pay a thaler." In a very innocent manner our author excuses himself for
the extravagant praise he has poured out upon his own invention. "Why it
is," he exclaims, "I should extoll the worth thereof, without the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account