Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
But let us not anticipate; let us leave him with the dumb girl, who
loves him as dearly as on the first day, because--oh! ask some woman
why!--and let us return to Dubourg, who once more has the funds for the
journey at his disposal.
XV
FÊTE, DINNER PARTY, FIREWORKS, SURPRISE
On arriving at Grenoble, Dubourg ordered dinner, and the usual repast,
common to all the guests, was served to them.
"What kind of a dinner is this? we must have something different to eat,
and, above all, some different wines," said Dubourg, beginning to make
an uproar because he had money in his pocket.
The host appeared, and informed the gentlemen that their account was
already quite large, because, in addition to their board and lodging,
their young companion had foundered all the horses belonging to the inn
by overriding them. Dubourg's only reply was to take a five-hundred-franc
note from his pocket and give it to the innkeeper, saying, with all the
sang-froid of true grandeur:
"Take your pay out of this."
The host opened his eyes; his pinched nostrils expanded; his mouth, in
his efforts to give it an amiable expression, split from ear to ear; he
tied himself up in apologetic phrases, and ended by saying that he would
at once make up his account, but that he hoped that the gentlemen would
not leave him, and, if agreeable to them, he would give them muscatel
with their dinner.
When he had gone, Monsieur Ménard, whose expression was almost as
comical as the innkeeper's, said to Dubourg:
"Have you received funds from Poland, monsieur le baron?"
"Why, yes, to be sure, Monsieur Ménard. Parbleu! Money isn't apt to be
scarce long, with me."
"But I didn't see the courier who----"
"You must have been asleep when he arrived. The main point is that we
can go anywhere now, and not have to stand by, like misers, and watch
other people play, which is not noble at all. To begin with, we will go
to see our friend Chambertin to-morrow; but, in my judgment, we had
better send a messenger to give him notice of our proposed visit, so
that he may entertain us as we deserve. What do you think about it,
Monsieur Ménard?"
"I think that cannot fail to have a good effect, monsieur le baron."
"Then find me a scullery boy, and dress him in your flannel waistcoat
and my morning cap, to give him an English look. Meanwhile, I will go
and write my letter."
Ménard went out to look for a boy to be transformed into an English
jockey, while Dubourg composed the following epistle:
"Baron Ladislas Potoski, Palatine of Rava, etc., etc., has the
honor to inform his honorable friend De Chambertin d 'Allevard that
he will visit his château to-morrow, accompanied by Professor
Ménard. Baron Potoski kisses the hand of Madame de Chambertin
d'Allevard."
They handed the letter to the scullery boy disguised as a courier, who,
in consideration of a five-franc piece, went off at once to deliver it
at its address.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account