Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Indeed, yes. But I am her only heir; her fortune was not large, but
there is enough for a man to live on, especially if he is prudent and
philosophical."
"What did she die of, monsieur?"
"As to that, I'll tell you some other time. I am expected in Bretagne,
and I must start at once."
"During your absence, monsieur, your friend Monsieur Frédéric has sent
here several times to inquire about you."
"I will see him when I return; the interests of my inheritance demand my
presence, and they are more important; a man should attend to his own
business before other people's. Adieu, Madame Benoît, adieu! Here, I'll
make you a present of these trousers, for the news you have given me;
you can make a blouse out of them for your daughter. As for myself, I go
away just as I arrived, except that I shall not go on foot this time."
He ran to the diligence office, having money enough still to pay his
fare; to be sure, that left him only five francs to live on during the
journey, but he put himself on a strict diet, promising to make up for
his abstinence before long.
The old aunt had left all her property to her nephew, believing him to
be married and a father. He found himself possessed of sixteen hundred
francs a year. A man cannot play the baron with that, but he can live on
it in a modest way, when he is orderly in his habits and economical.
Those were not among Dubourg's qualities, but, like all men, he made a
vow to reform and not to pledge his income.
"Monsieur," said the attorney who was settling the estate, "your worthy
aunt instructed me to recommend you to be faithful to your wife, and to
give your little triplets a good education."
"Never fear, monsieur; I shall carry out my dear aunt's wishes to the
letter. My wife and I are like turtle-doves, and my triplets already
love each other like Castor and Pollux."
Dubourg sold the furniture and personal effects of the deceased, in
order to obtain a supply of ready money. He was detained two months in
Bretagne, at the end of which time he returned to Paris, dressed in
black from head to foot. To signalize his return to virtue, he began by
paying his creditors, and strove to retain the serene expression and
dignified bearing which he had assumed as soon as he learned of his
inheritance.
He thought of Frédéric, but was still hesitating whether he should write
to him or call on him, when, as he entered a café one evening, he spied
Ménard watching a game of dominoes and absorbed in the play. Dubourg
touched him lightly on the arm; he turned, recognized his former
travelling companion, and could not decide how he ought to receive him.
"Surely I have the pleasure of seeing my dear friend Monsieur Ménard,"
said Dubourg, with a smile.
"Himself, monsieur le--monsieur du--really, I am not at all sure what I
should call you now." And the ex-tutor smiled, delighted by the epigram
he had achieved.
"How now, Monsieur Ménard! are we at odds?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account