Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Frédéric went to Dubourg and urged him to act as he naturally would;
but, convinced that his conversation, his tone, and his bearing
delighted Monsieur de Montreville, it was impossible to induce Dubourg
to change them.
A magnificent dinner was served at the Hôtel de Montreville, whence the
young people were to return in the evening to the general's house, where
they were to live. As the general was often absent, he required only a
small suite, and gave up three-fourths of the house to the newly married
pair.
Marriages in the first society have not the hilarity of bourgeois
marriages; which fact is some compensation to the bourgeoisie for not
belonging to the first society. However, the repast was rather merry in
a mild way. Monsieur Ménard devoted himself to the good cheer, as he did
at Monsieur Chambertin's; but Dubourg ate little; he refused almost
every dish, because he thought it much more _comme il faut_. Nor was it
possible to induce him to accept a glass of champagne or liqueur.
"I never take it," he said, with imperturbable phlegm.
The Comte de Montreville stared at him in amazement, while Ménard, who
sat next to him, said again and again:
"You used to take it, though; I've seen you take it often enough! Say
you're sick, and I'll believe you."
"Your friend is wonderfully sober," said the general to Frédéric; "you
have brought us an anchorite."
After the dinner, dancing engaged the attention of the guests for the
rest of the evening. The new husband and wife indulged in that pastime,
which enabled them to wait with more patience for the greater pleasures
to come; dancing is always essential to bring a wedding party to a
cheerful termination.
But Dubourg did not dance; he walked stiffly through the salons, holding
his head as if he had a stiff neck, and never stopping near an écarté
table.
"Don't you play, Monsieur Dubourg?" asked the count, with a smile.
"No, monsieur le comte; I have altogether renounced all games for money;
I care for nothing but chess; that is the only sensible game, and the
only one suited to me."
"Don't you dance, either?"
"Never; I care for nothing but the minuet, which is a sedate and
dignified dance. It's a great pity that it isn't danced nowadays."
"The deuce! Monsieur Dubourg, you are tremendously changed. You used to
be a little giddy, I think."
"Ah! monsieur le comte, other times, other cares; with advancing years,
one grows wiser."
"Advancing years! why, it's not one year yet since you played Hippolyte,
and would have made poor Ménard play Thésée."
"Oh! monsieur le comte, a very great revolution has taken place in me
since then. I care for nothing now but study and science--science above
all things; for, as Cato says: _Sine doctrina vita est quasi mortis
imago_."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account