Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Constance was awake very early; she had thought all night of the dumb
girl and her son; her determination to be their benefactress made it
impossible for her to sleep; for pleasure has its insomnia, and women
display in all their decisions more ardor and more sentiment than men.
If they sometimes seem to be unduly engrossed by a piece of jewelry or
some other trivial object, with what energy and what heartfelt sympathy
do they perform a good deed!
Madame de Montreville hurried down into the garden to see her protégée.
She found Sister Anne and the child under an arbor of honeysuckle. The
boy was playing by his mother, who, when she saw Constance, flew to meet
her, and seized one of her hands, which she held for a long time to her
heart.
"Up so early!" said Constance, as she kissed little Frédéric; "how did
you pass the night? Well? I am glad. After so much trouble and fatigue,
you needed a long rest. The dear boy! see how he smiles at me; one would
think that he recognizes me already. But you must not continue to wear
those clothes; come with me and I will give you one of my dresses. It
will fit you, for we're very nearly of the same size. Oh! I won't allow
you to refuse; remember that you must obey me, or I shall be angry."
Constance took Sister Anne and little Frédéric to her own room, where
she selected one of her simplest gowns and compelled her protégée to put
it on. In that new costume the dumb girl seemed to acquire new charms,
and her timidity and embarrassment were entirely free from the
awkwardness which characterizes so many people in clothes that were not
made for them.
"She is charming," said Constance, when she had summoned her maid and
had caused her to arrange the young woman's hair, quite simply, but with
excellent taste. "How lovely she is so! And in a few days, when she has
entirely recovered from her fatigue, when her cheeks have a little
color, she'll be lovelier still.--Come, come and look at yourself, and
don't lower your eyes. Is it anything to be ashamed of that one is
pretty?"
Constance led Sister Anne in front of a mirror. The dumb girl looked at
her own image, hesitatingly at first; but she soon recovered her
self-possession to some extent, and her face flushed with modest
pleasure. Is it possible for a woman to be insensible to anything that
beautifies her? Sister Anne, after looking at herself for several
minutes, fell at Madame de Montreville's knees.
"Oh! I don't want you to do this any more," said Constance, raising her;
"I want you to love me and to be happy, that's all. As for your son, I
propose to make him handsome, too, and I will send to Paris for whatever
is necessary."
Monsieur Ménard, whose sleep had not been interfered with by thoughts of
the wayfarer, came down at last, and was thunderstruck when he saw
Sister Anne in such different guise.
"Well, Monsieur Ménard, what do you think of her?"
"Faith! madame, she is so much improved that I should not recognize
her."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account