Sketches and Studies in Italy and Greece, Second SeriesSymonds, John Addington
History
Sketches and Studies in Italy and Greece, Second Series
Symonds, John Addington
Greece -- Description and travel; Italy -- Description and travel
truth, had already become corrupt, and the fruit of her contact with
the nations of the North was seen in the lives of such scholars as
Robert Greene, who confessed that he returned from his travels
instructed 'in all the villanies under the sun.' Many of the scandals
of the Court of James might be ascribed to this aping of Southern
manners.
Yet, together with the evil of depraved morality, the advantage of
improved culture was imported from Italy into England; and the
constitution of the English genius was young and healthy enough to
purge off the mischief, while it assimilated what was beneficial. This
is very manifest in the history of our drama, which, taking it
altogether, is at the same time the purest and the most varied that
exists in literature; while it may be affirmed without exaggeration
that one of the main impulses to free dramatic composition in England
was communicated by the attraction everything Italian possessed for
the English fancy. It was in the drama that the English displayed the
richness and the splendour of the Renaissance, which had blazed so
gorgeously and at times so balefully below the Alps. The Italy of the
Renaissance fascinated our dramatists with a strange wild glamour--the
contrast of external pageant and internal tragedy, the alternations of
radiance and gloom, the terrible examples of bloodshed, treason, and
heroism emergent from ghastly crimes. Our drama began with a
translation of Ariosto's 'Suppositi' and ended with Davenant's 'Just
Italian.' In the very dawn of tragic composition Greene versified a
portion of the 'Orlando Furioso,' and Marlowe devoted one of his most
brilliant studies to the villanies of a Maltese Jew. Of Shakspere's
plays five are incontestably Italian: several of the rest are
furnished with Italian names to suit the popular taste. Ben Jonson
laid the scene of his most subtle comedy of manners, 'Volpone,' in
Venice, and sketched the first cast of 'Every Man in his Humour' for
Italian characters. Tourneur, Ford, and Webster were so dazzled by the
tragic lustre of the wickedness of Italy that their finest dramas,
without exception, are minute and carefully studied psychological
analyses of great Italian tales of crime. The same, in a less degree,
is true of Middleton and Dekker. Massinger makes a story of the Sforza
family the subject of one of his best plays. Beaumont and Fletcher
draw the subjects of comedies and tragedies alike from the Italian
novelists. Fletcher in his 'Faithful Shepherdess' transfers the
pastoral style of Tasso and Guarini to the North. So close is the
connection between our tragedy and Italian novels that Marston and
Ford think fit to introduce passages of Italian dialogue into the
plays of 'Giovanni and Annabella' and 'Antonio and Mellida.' But the
best proof of the extent to which Italian life and literature had
influenced our dramatists, may be easily obtained by taking down
Halliwell's 'Dictionary of Old Plays,' and noticing that about every
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account