Sketches of Central Asia (1868): Additional chapters on my travels, adventures, and on the ethnology of Central AsiaVámbéry, Ármin
History
Sketches of Central Asia (1868): Additional chapters on my travels, adventures, and on the ethnology of Central Asia
Vámbéry, Ármin
Asia, Central -- Description and travel
These are certainly clear and sharply-defined contrasts, and such
contrasts my friend the Mollah exhibits "_in propriâ personâ_,"--the
Hadji whom I brought with me from Central Asia, whom I met with
whilst on his way to Mekka, who became my companion and associate,
and who, instead of the holiest of holy cities, now lives with me
in the metropolis of Hungary. How I succeeded in inducing him to
form this resolution has been to many a matter of the liveliest
curiosity to know; nor were their enquiries less eager as to the
impression made upon him by my metamorphosis from the pious dervish
into the European traveller. One fundamental error ran through all
these enquiries,--namely, the strange belief that my change had
been as sudden as that of the chrysalis to the butterfly. It was,
on the contrary, extremely gradual, and its various phases are the
more interesting, since they illustrate in a striking manner the
difference between Eastern and Western life. The history of my
transformation, in fact, deserves to be given in detail.
I first met my Tartar, as I mentioned before, in Khiva. A Mollah,
young and animated with a desire for travelling, he was in search of
a companion on his journey to Mekka, and in the full belief to find
in me a Turk and a Mohamedan, the most suitable fellow-traveller,
he at once attached himself to me with the utmost ardour and
devotion. During the early part of our acquaintance he saw in me
merely the learned Mollah, the wild zealot, whom he approached with
the greatest veneration, listening most attentively to every word
that fell from my lips. Such was the relation that existed between
us throughout our journey to Bokhara, Samarkand, and Karshi, as far
as the banks of the Oxus. Here I became more confidential towards
him: occasionally I put off somewhat the disguise of my affected
sanctity; we grew more and more intimate by degrees; our slender
store of provisions was put into one common bag, and as he was
thoroughly honest and true-hearted, his sincere and loyal friendship
became a great support and comfort to me on my solitary and perilous
journey. Only slowly, and with difficulty, could he accustom himself
to a real and mutual intimacy; and on our begging expeditions he
would take upon himself, as his own undisputed task, to collect the
heavy contributions, such as wood, flour, &c., whilst he left to me
the less onerous business of collecting the pence. In the evening
he made it his duty to prepare the supper, and, after having served
the rice on a piece of rag or a board, it was always a matter of
conscience with him not to touch it until I had twice helped myself
with my hands. I do not know whether veneration or conscience
inspired him with this excessive respect, but, be the cause what it
may, he invariably shrank from placing himself in a position of
equality. Not wishing to spoil his pleasure, I therefore let him do
exactly as he pleased.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account