Though neither the Indian Moonshee, Mahomed Hoosein, nor the Persian
Meerzâ, liked the levity with which my little friend treated such a
serious subject; they saw he was in too lively a vein to expect to
check him, but they looked grave. This, he observed, and to change the
subject, asked me what I thought was the meaning of a figure, to which
he pointed, half of whose body appeared rising out of a circle, and
to which wings were attached? I told him, he could not apply to one
who was more ignorant of such subjects than myself, but I would tell
him what the learned of Europe had conjectured regarding this mystical
figure.
The detail was long, and embraced a variety of opinions; but I
concluded by observing, that the figure was believed to be that of a
Ferooher, or spirit, which, according to the doctrine of Zoroaster, is
an associate of an existing being, with whose soul or spiritual part it
is united before birth and after death.
"These Feroohers," said I, "were sometimes invoked as guardian angels:
they were male and female, and were not, in their connection with this
earth, limited to human creatures; some of the race belonged to the
vegetable world. Trees had their Feroohers." I was becoming more than
learned, I was mystical, and on the point of showing some striking
analogies between these aerial spirits of the ancient Persians, and the
Sylphs, the Dryads, and the Hamadryads of the Greeks, when Khan Sâhib,
anxious to make amends with his Mahomedan friends, for the slight which
he saw they supposed he had put upon the first caliphs, interrupted me
by saying--
"Well, God knows! however we may question the humanity, if not the
policy, of extirpating whole races of men, because they did not believe
exactly as we do, assuredly the founders of our holy religion have
merit in putting an end to Feroohers, and all such trumpery as you have
been talking about. There is enough of wicked flesh and blood in this
world to give an honest man trouble and alarm, without his being scared
in a wood, or frightened in his sleep by ghosts, spirits, and demons.
The Glorious Volume,[65] thank heaven, has put an end to all these
gentry. But, after all, I really wish (looking round at the ruins) that
while it conferred this benefit upon us, and gave us more space in the
world, by the removal of some incorrigible infidels, it had spared some
of their best works, if it were only as specimens of their folly and
pride."
As he was concluding this sentence, Hajee Hoosein came from the Elchee
with pipes and coffee for our refreshment. "You were speaking of good
works," said the Hajee. "I was speaking of works," said the Khan.
"It is all the same," replied the Hajee, determined not to lose an
opportunity of showing his reading: "works are everything in this
world, as Sâdee says--'Alas, for him that's gone, and done no work! The
drum of departure has beat, and his burden is not made up.'"[66]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account