Slang and its analogues past and present, volume 3 [of 7] : $b A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc.Henley, William Ernest
History
Slang and its analogues past and present, volume 3 [of 7] : $b A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc.
Henley, William Ernest
English language -- Slang -- Dictionaries; Slang -- Dictionaries
To freeze to (or on to), verb. phr. (American).—To take a strong fancy
to; to cling to; to, keep fast hold of; and (of persons) to button-hole
or shadow.
1883. Graphic, 17 March, p. 287, col. 1. If there was one
institution which the Anglo-Indian froze to more than another, it
was his sit-down supper and—its consequences.
1888. Daily Inter-Ocean, 2 March. The competence of a juror was
judged by his ability to shake ready-formed opinions and freeze on
to new ones.
To Freeze Out, verb. phr. (American).—To compel to withdraw from
society by cold and contemptuous treatment; from business by
competition or opposition; from the market by depressing prices or
rates of exchange.
Freezer, subs. (common).—1. A tailless Eton jacket; cf., Bum-perisher.
For synonyms, see Monkey-jacket.
2. (colloquial).—A very cold day. By analogy, a chilling look, address,
or retort.
French-elixir (cream, lace, or article), subs. phr. (common).—Brandy.
[The custom of taking of brandy with tea and coffee was originally
French.—Whence French Cream. Laced tea = tea dashed with spirits].
1815. Scott, Guy Mannering, ch. ix. ‘Get out the gallon punch-bowl,
and plenty of lemons. I’ll stand for the French article by the time
I come back, and we’ll drink the young Laird’s health.’
1821. Real Life, i., p. 606. Not forgetting blue ruin and French
lace.
English Synonyms.—Ball-of-fire; bingo; cold tea; cold nantz; red
ribbon.
French Synonyms.—Le parfait amour du chiffonnier (i.e., ragman’s
happiness = coarse brandy); le trois-six (popular: = rot-gut);
fil-en-quatre, fil-en-trois, fil-en-six (specifically, old brandy, but
applied to spirits generally); le dur (= a drop of hard: common); le
raide (popular = a drop of stiff): le chenique or chnic (popular:); le
rude (popular: = a drop of rough, i.e., coarse brandy); l’eau d’affe
(thieves’); le pissat d’âne (popular: = donkey’s piss; sometimes
applied to bad beer, which is likewise called pissat de vache);
l’avoine (military = hay, as who should say ‘a nose bag’); le blanc
(popular = brandy or white wine); le possédé (thieves’: bingo); le
raspail (popular:); le cric (popular: also crik, crique, or cricque =
rough brandy:); le schnaps (popular); le schnick (common: = bad
brandy); le camphre (popular: = camphor; applied to the coarsest
spirit); le sacré-chien or sacré-chien tout pur (common: = the vilest
sold); casse-poitrine (common: = brandy heightened with pepper; cf.,
rot-gut); le jaune (rag-pickers’: = a drop of yellow); tord-boyaux
(popular = twist-gut); la consolation (popular = a drop of comfort);
requiqui (workmen’s); eau de mort (common: = death-water); le Tripoli
(rank brandy); casse-gueule (= ‘kill-the-carter’; applied to all kinds
of spirits).
French Fake. subs. phr. (nautical).—The fashion of coiling a rope by
taking it backwards and forwards in parallel bands, so that it may run
easily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account