Sleep Walking and Moon Walking: A Medico-Literary StudySadger, J.
Science
Sleep Walking and Moon Walking: A Medico-Literary Study
Sadger, J.
Psychoanalysis; Sleepwalking
Emphasis will be laid here merely upon two facts, first that not only
all important events happen in the light of the full moon, but that also
no other novel shows so many autobiographical features. The most recent
publisher of this tale, Heinrich Borcherdt, gives this explanation: "One
can recognize without much trouble in the portrait of the count with his
well-trimmed beard the poet himself, who at that time tended to great
seriousness and to melancholy. For this very reason the cheerfulness,
gaiety and unrestrained naturalness of his bride Emilie worked most
refreshingly upon him. Pauline in the tale exercised a similar influence
upon the count. What we know of Emilie Ludwig from without agrees
likewise with the picture of Pauline. Pauline's father suggests Emilie's
father.... The greatest weight will be laid upon the fact that we
possess in this work a poetic glorification of Otto Ludwig's love
happiness in Triebischtal. The rural life is reproduced in every
detail." Nothing unfortunately is reported in the different sketches of
his life whether and how far the poet and his bride allowed themselves
to be influenced by the light of the full moon. The striking fact
remains at any rate that twice in the course of two years he spun out
this theme and each time moreover with a strongly autobiographical note.
That cannot be sufficiently explained merely through the influence of
Tieck, whom he, to be sure, read diligently in his youth.
"LEBENSMAGIE, WIRKLICHKEIT UND TRAUM," by Theodor Mundt ("Life's Magic,
Reality and Dream").
In the seventh volume of the "Euphorion" Richard M. Meyer has exhumed a
probable source of Ludwig's "Maria." It is a fictitious tale of the
"young German" Theodor Mundt, which appeared in his collection
"Charaktere und Situationen" in 1837, five years before the "Maria," and
shows in fact some external similarities with this. Still Otto Ludwig
expressly acknowledges a tale told by a friend as the source, but gives
no syllable of mention to Mundt. I must say that it seems at least very
questionable that the latter's story was the model, although the Berlin
literary historian comes to the conclusion, "A direct utilization would
be here difficult to dispute." I will reproduce the contents of this
story, as far as it touches our problems, as closely as possible in the
words of Mundt, although this story, which is contained in the
collection mentioned under the separate title of "Lebensmagie,
Wirklichkeit und Traum," hardly possesses an artistic value.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account