Then the Man saw that no thalers would be his that day, and he went away, saying: 'Never in my life have I seen such a fellow as this.' The Lad also went on his way, and again began saying to himself: 'Oh, if only I could learn to shudder, if only I could learn to shudder.' A Carter, walking behind him, heard this, and asked: 'Who are you?' 'I don't know,' answered the Youth. 'Who is your Father?' 'That I must not say.' 'What are you always mumbling in your beard?' 'Ah,' answered the Youth, 'I want to learn to shudder, but no one can teach me.' 'Stop your silly chatter,' said the Carter. 'Just you come with me, and I'll see that you have what you want.' The Youth went with the Carter, and in the evening they reached an inn, where they meant to pass the night. He said quite loud, as they entered: 'Oh, if only I could learn to shudder, if only I could learn to shudder.' The Landlord, who heard him, laughed, and said: 'If that's what you want, there should be plenty of opportunity for you here.' 'I will have nothing to say to it,' said the Landlady. 'So many a prying fellow has already paid the penalty with his life. It would be a sin and a shame if those bright eyes should not see the light of day again.' But the Youth said: 'I will learn it somehow, however hard it may be. I have been driven out for not knowing it.' He gave the Landlord no peace till he told him that there was an enchanted castle a little way off, where any one could be made to shudder, if he would pass three nights in it. The King had promised his daughter to wife to any one who dared do it, and she was the prettiest maiden the sun had ever shone on. There were also great treasures hidden in the castle, watched over by evil spirits, enough to make any poor man rich who could break the spell. Already many had gone in, but none had ever come out. Next morning the Youth went to the King, and said: 'By your leave, I should like to pass three nights in the enchanted castle.' The King looked at him, and, as he took a fancy to him, he said: 'You may ask three things to take into the castle with you, but they must be lifeless things.' He answered: 'Then I ask for a fire, a turning-lathe, and a cooper's bench with the knife.' The King had all three carried into the castle for him. When night fell, the Youth went up to the castle and made a bright fire in one of the rooms. He put the cooper's bench with the knife near the fire, and seated himself on the turning-lathe. 'Oh, if only I could shudder,' he said; 'but I shan't learn it here either.' Towards midnight he wanted to make up the fire, and, as he was blowing it up, something in one corner began to shriek: 'Miau, miau, how cold we are!' 'You fools!' he cried. 'What do you shriek for? If you are cold, come and warm yourselves by the fire.' As he spoke, two big black cats bounded up and sat down, one on each side of him, and stared at him with wild, fiery eyes.