My own attention was primarily only drawn to this matter by noting
the grave scandal and excitement caused in a native community by the
momentary isolation, in a canoe, of a brother and sister. The affair
became so very serious for the brother that he disappeared from the
tribe for over a year. Indeed, the rigorous severity of this particular
law in daily action is almost incredible. In New Caledonia, for
instance, all intercourse between a brother and sister by speech or
sign is absolutely prohibited from a very early age. Whilst the girl
will remain in the paternal home, the boy, at the age of seven or eight
(when not, as is usual, adopted by the maternal uncle), only comes
there for his meals, partaken again solely with the other males.[5]
He dwells until married in the large general bachelors’ hut, set
apart for youths in all villages. Even after marriage, if brother and
sister have to communicate with each other on family matters, such
communication must be made through the intermediary of a third person,
nor can the sister enter the brother’s hut even after his marriage,
despite the presence of her sister-in-law therein. If the two should
unexpectedly meet in some narrow path, the girl will throw herself
face downwards into the nearest bush, whilst the boy will pass without
turning his head, and as if unaware of her presence.
They cannot mention each other’s names, and if the sister’s name is
mentioned publicly before the brother, he will show much embarrassment,
and if it is repeated he will retire precipitately. She can eat
nothing he has carried or cooked. Whilst, then, such propinquity as is
implied in the mutual habitation of the same hut by these two would be
scandalously impossible, it is not uncommon to find a mother-in-law
and son-in-law, whilst in Avoidance, living under the same roof. It
is obvious that in the latter case each detail of ‘Avoidance’ in act
or speech would be easily remarked by Europeans, whereas no chance of
such observation between the adult brother and sister could possibly
arise, they being kept, as we see, so utterly apart. It is to be noted,
however, that the seemingly instinctive natural affection between two
so nearly related is not quenched by these strange restraints. They
remain interested in each other’s welfare, and in cases of sickness,
for instance, keep themselves informed of each other’s condition
through third persons. So great, however, is the depth in action (on
these lines) of the feeling of avoidance in this matter, that I am
convinced that the infanticide of twins, which only takes place in New
Caledonia when the children are of different sexes, arises from the
idea of a too close propinquity in the womb. Further evidence as to
the very widespread existence of this custom in the South Seas I will
leave to a later stage, only noting here that I have been astonished to
find, in answer to inquiries, that it is well recognised amongst the
aborigines, of Australia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account