I said: 'From my bed, where I have so long lain sick because of the
landholder. Where is Ram Dass, my brother, who was to have made the
arrangement for the witnesses? Surely you and yours know these things!'
Then Jowar Singh said: 'What has this to do with us, O Liar? I have
borne witness and I have been paid, and the landholder has, by the order
of the Court, paid both the five hundred rupees that he robbed from Ram
Dass and yet other five hundred because of the great injury he did to
your brother.'
The well and the jujube-tree above it and the square of Isser Jang
became dark in my eyes, but I leaned on my stick and said: 'Nay! This
is child's talk and senseless. It was I who suffered at the hands of the
landholder, and I am come to make ready the case. Where is my brother
Ram Dass?'
But Jowar Singh shook his head, and a woman cried: 'What lie is here?
What quarrel had the landholder with you, _bunnia?_ It is only a
shameless one and one without faith who profits by his brother's smarts.
Have these _bunnias_ no bowels?'
I cried again, saying: 'By the Cow--by the Oath of the Cow, by the
Temple of the Blue-throated Mahadeo, I and I only was beaten--beaten to
the death! Let your talk be straight, O people of Isser Jang, and I will
pay for the witnesses.' And I tottered where I stood, for the sickness
and the pain of the beating were heavy upon me.
Then Ram Narain, who has his carpet spread under the jujube-tree by the
well, and writes all letters for the men of the town, came up and said:
'To-day is the one and fortieth day since the beating, and since these
six days the case has been judged in the Court, and the Assistant
Commissioner Sahib has given it for your brother Ram Dass, allowing
the robbery, to which, too, I bore witness, and all things else as the
witnesses said. There were many witnesses, and twice Ram Dass became
senseless in the Court because of his wounds, and the Stunt Sahib--the
_baba_ Stunt Sahib--gave him a chair before all the pleaders. Why do you
howl, Durga Dass? These things fell as I have said. Was it not so?'
And Jowar Singh said: 'That is truth. I was there, and there was a red
cushion in the chair.'
And Ram Narain said: 'Great shame has come upon the landholder because
of this judgment, and fearing his anger, Ram Dass and all his house have
gone back to Pali. Ram Dass told us that you also had gone first, the
enmity being healed between you, to open a shop in Pali. Indeed, it were
well for you that you go even now, for the landholder has sworn that if
he catch any one of your house, he will hang him by the heels from the
well-beam, and, swinging him to and fro, will beat him with staves till
the blood runs from his ears. What I have said in respect to the case is
true, as these men here can testify--even to the five hundred rupees.'
I said: 'Was it five hundred?' And Kirpa Ram, the _jat,_ said: 'Five
hundred; for I bore witness also.'
And I groaned, for it had been in my heart to have said two hundred
only.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account