R eward doth sit in her right hand!
E ach Virtue, thence takes her garland,
G athered in Honour's garden!
I n her left hand (wherein should be
N ought but the sword) sits Clemency!
A nd conquers Vice with pardon.
HYMN XXIV.
_Of her Magnanimity._
E VEN as her State, so is her Mind
L ifted above the vulgar kind!
I t treads proud Fortune under!
S unlike, it sits above the wind;
A bove the storms, and thunder.
B rave Spirit! Large Heart! admiring nought!
E steeming each thing, as it ought!
T hat swelleth not, nor shrinketh!
H onour is always in her thought;
A nd of great things, She thinketh!
R ocks, pillars, and heaven's axletree
E xemplify her Constancy!
G reat changes never change her!
I n her sex, fears are wont to rise;
N ature permits, Virtue denies,
A nd scorns the face of danger!
HYMN XXV.
_Of her Moderation._
E MPRESS of Kingdoms, though She be;
L arger is her Sovereignty,
I f She herself do govern!
S ubject unto herself is She;
A nd of herself, true Sovereign!
B eauty's Crown, though She do wear;
E xalted into Fortune's Chair;
T hroned like the Queen of Pleasure:
H er virtues still possess her ear,
A nd counsel her to Measure!
R eason (if She incarnate were)
E ven Reason's self could never bear
G reatness with Moderation!
I n her, one temper still is seen.
N o liberty claims She as Queen!
A nd shows no alteration!
HYMN XXVI.
E NVY, go weep! My Muse and I
L augh thee to scorn! Thy feeble eye
I s dazzled with the glory
S hining in this gay Poesy,
A nd little golden Story!
B ehold, how my proud quill doth shed
E ternal nectar on her head!
T he pomp of Coronation
H ath not such power, her fame to spread,
A s this my admiration!
R espect my pen, as free and frank;
E xpecting nor reward, nor thank!
G reat wonder only moves it!
I never made it mercenary!
N or should my Muse, this burden carry
A s hired; but that she loves it!
_FINIS._
[Illustration]
[Illustration]
SIX IDILLIA,
THAT IS,
SIX SMALL, OR PETTY, POEMS,
OR ÆGLOGUES,
chosen out of the right famous Sicilian Poet
THEOCRITUS,
And translated into English verse.
_Dum defluat amnis._
[Illustration]
PRINTED
At Oxford by IOSEPH BARNES.
1588.
E. D.
Libenter hic, et omnis exantlabitur
Labor, in tuæ spem gratiæ.
[HORACE, _Epodes_ i. 23-24.]
SIX IDILLIA
chosen out of the famous Sicilian Poet
THEOCRITUS,
and translated into English verse.
THE EIGHTH IDILLION.
Argument.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account