The Right Honourable Lord Llanover, Llanover Park, Abergavenny, 2 copies. George Hammond Whalley, Esq., M.P., Plâs Madoc, Ruabon. Mr. Thomas Benbow, New York. John Maurice Davies, Esq., Barrister at Law, Crygie, Aberystwith. Rev. Richard Jenkins, B.A., Abermagwr Cottage, Crosswood Park, Aberystwith. W. P. R. Powell, Esq., M.P., Nanteos, Aberystwith, 3 Copies. Rev. David Williams, Llanedwy Rectory, Llanelly, Carmarthenshire. Lady Augusta E. Marshall, Ruabon, 2 copies Rev. Charles Williams, D.D., Principal of Jesus College, Oxford. Rev. D. Silvan Evans, Llangian, Pwllheli. —J. Williams, (_Ab Ithel_,) Llanymowddwy Rectory. —Lewis Evans, Head Master of Ystradmeirig School, Cardiganshire, 2 copies. —Owen Jones, Vicar of Towyn. Thomas Wright, Esq., F. R. S., 14, Sydney Street, Brompton, London. William Jones, (_Gwrgant_,) 20, King’s Arms Yard, London. Rev. Robert Williams, M.A., Rhydycroesau, Oswestry. George Osborne Morgan, Esq., 2, Stone Buildings, Lincoln’s Inn, London. J. W. Szlumper, Esq., C. E. Milford Haven. James Davies, Esq., Rhosrhydgaled, Aberystwith. John Jones, Esq., Dinorben, St George’s, St Asaph. Mr. W. W. Jones, (_Gwilym o Fôn_,) Towyn. —Owen Mills, Llanidloes. —T. J. Lloyd, Machynlleth. Rev. James Griffiths, Vicar of Llangynmor, Carmarthen. John Scott, Esq., Corbet Arms Hotel, Aberdovey. Rev. Thomas Jones Hughes, Vicar of Llanasa, Holywell. John Dendy, Esq., B.A., 36, York Street, Manchester. Rev. D. Parry, B.A., Darowen Rectory, Machynlleth. William Price, Esq., Llanffwyst, Abergavenny. John Jones, Esq., 26, North Parade, Aberystwith. John Evan Thomas, Esq., F.S.A., 7, Lower Belgrave Square, London. Rev. Henry J. Evans, Curate of Dowlais. —David Lloyd James, Vicar of Pontrobert, Montgomeryshire. Mr. Richard Mills, the Green, Llanidloes. Miss Sarah Mills, Llanidloes. Thomas Stephens, Esq., Merthyr Tydvil. W. H. Reece, Esq., F.A.S., New Street, Birmingham. James Rees, Esq., Carnarvon. Ensign E. Powell, Trewythen, Llandinam. Mr. Thomas Hughes, 10, Croston Street, Liverpool. Mr. D. J. Roderic, Llandovery. —Evan Jones, Machynlleth. —John Beavan, Newtown. CONTENTS. _The first figures refer to the Translations_, _the second to the Originals_.