Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh BardsEvans, Evan
General
Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards
Evans, Evan
Welsh poetry -- To 1550; Welsh poetry -- Translations into English
By my friend Mr. Williams, rector of Weston, Staffordshire, I have been
informed of the great attention you have bestowed on British Literature,
and the pains you have taken to rescue the productions of your ancient
Bards from oblivion. Though I have not the happiness to understand, yet
I have a great veneration for, the ancient language of this Island, and
have always had a great desire to see some of the most early and most
original productions in it. I could never yet obtain a proper
gratification of this desire; for, to their shame be it spoken, most of
your countrymen, instead of vindicating their ancient and truly venerable
mother tongue from that contempt, which is only the result of ignorance,
rather encourage it by endeavouring to forget it themselves. Besides my
friend Mr. Williams, whose constant residence in England has deprived him
of the means of cultivating his native language so much as he would have
done, I never met with one native of Wales, who could give me any
satisfactory account of the literary productions of his own country, or
seemed to have bestowed any attention on its language and antiquities.
Not so the Scots:—they are everywhere recommending the antiquity of their
own country to public notice, vindicating its history, and setting off
its poetry, and, by dint of constant attention to their grand national
concern, have prevailed so far, as to have the broken jargon they speak
to be considered as the most proper language for our pastoral poetry.
Our most polite ladies affect to lisp out Scottish airs; and in the
Senate itself whatever relates to the Scottish Nation is always mentioned
with peculiar respect. Far from blaming this attention in the Scotch I
think it much to their credit, and am sorry, that a large class of our
fellow-subjects with whom we were united in the most intimate union for
many ages, before Scotland ceased to be our _most_ inveterate enemy, have
not shewn the same respect to the peculiarities of their own country.
But, by their supineness and neglect, have suffered a foolish and
inveterate prejudice to root itself in the minds of their compatriots,
the English,—a prejudice which might have been in a good measure
prevented, had the Welsh gentlemen occasionally given them specimens of
the treasures contained in their native language, which may even yet be
in part removed by the same means.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account