"During the critical days through which we have passed it was sweet for us and ours to receive constant marks of sympathy from all countries. The financial and other assistance given to our women and children in the concentration camps, and to the prisoners of war in all parts of the earth contributed infinitely to mitigate the lot of those poor sufferers, and we take advantage of this opportunity to express in the name of the people of the late Republics our fervent thanks to all those who have charitably assisted us in the past. The small Boer nation can never forget the help it received in its dark hours of suffering. "The people of the Republics were ready to sacrifice everything for their independence, and now the struggle is over and our people are completely ruined. Though we have not had the opportunity of drawing up an exact inventory of the destruction done, we have the conviction, based on personal experience, that at least thirty thousand houses on Boer farms and a number of villages were burnt or destroyed by the British during the war. Our homes with their furniture were burned or destroyed, our orchards were ruined, all our agricultural implements broken, our mills were destroyed, every living animal was carried off or killed. Nothing, alas, remained to us. The country is laid waste. The war demanded many victims, and the land was bathed in tears. Our orphans and widows have been abandoned. Besides, it is needless to recall the fact how much will be needed in the future for the education of the children of the Burghers, who are in great distress. "We address ourselves to the world, with the prayer to help us by charitable contributions for our widows and orphans, for the maimed and other needy ones, and for the satisfactory education of our children. We allude to the terrible results of the war in order to bring to the knowledge of the world our urgent needs, by no means to inflame people's minds. The sword is now sheathed, and all differences are silent in presence of such great misery. The ruin caused by the war is indescribable, so that the small amount which Great Britain is to give us, in accordance with the terms of surrender, even were it multiplied tenfold, would be wholly insufficient even to cover the war losses alone. The widows, orphans, maimed, needy, and children, on whose behalf alone we appeal, will receive little of this sum, and in most cases nothing.